Төменде әннің мәтіні берілген Enkeltrick , суретші - ANTILOPEN GANG аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANTILOPEN GANG
Es ist lange nichts passiert, sie ist langsam und verwirrt
Sie vergisst viele Dinge, doch sie kann ja nichts dafür
Viele Falten auf der Stirn, doch sie fühlt sich gesund
Alles noch kein Grund in ein Altersheim zu gehen
Nein, sie bleibt hier, für ihr letztes Kapitel
Was wollt' sie grade sagen?
Das Telefon klingelt
«Wer ist da bitte dran?»
Nach so vielen Jahren hält sie bald endlich ihren Enkelsohn in den Armen
Wie heißt er denn noch mal?
Sie ist ja so vergesslich!
Sie sollte mal zum Arzt gehen, aber heute echt nicht
Ihr Enkelsohn braucht heute dringend ihre Hilfe
Weil er sagt, dass er ansonsten insolvent gehen würde
Nur 500 Mark, ach ne, Euro mittlerweile
Zwei Währungsumstellungen seit den Hitlerzeiten
Da blickt sie nicht mehr durch, darum hilft er ihr ja
Er kommt gleich rüber, dann gibt sie ihm den PIN zu der Karte
Das ist der Enkeltrick
Wir nehmen deiner Oma ihre Rente weg
Sie wird es gar nicht merken, sie ist zu senil
Sie kann uns ruhig was schenken, sie braucht ja nicht viel
Ohh, das ist der Enkeltrick
Wir nehmen deiner Oma ihre Rente weg
Und aus politischen Gründen ist das okay
Deine Oma hat sicher damals Hitler gewählt
Organisierte Kriminalität
Die halbe Bundesrepublik in unserem System
Drei Festplatten voll, viele Ordner angelegt
Analysiert, Nummer notiert und dann gewählt
70+, lang verwitwet, am besten leicht dement
Blick auf die Welt per ZDF und kleinem Fenster
Enkel lange nicht mehr da, er spielt jetzt lieber Need for Speed
Abgeschoben, eingekerkert, ausrangiert und isoliert
Leichte Beute, gute Wahl — Nachricht an Zentrale:
Lange klingeln lassen und dann wie gehabt verfahren
Gut bezahlter Vollprofi, Ex-Heiratsschwindler
Skrupellos, kaltes Herz, emotional behindert
Polizei verzweifelt, Verwandte fassungslos
Rente weg, Haus verkauft, Geld reicht grade so für Brot
Gangstershit — Danger Dan, Panik, Koljah, NMZS
Antilopen Geldwäsche, Callcenter Enkeltrick
Das ist der Enkeltrick
Wir nehmen deiner Oma ihre Rente weg
Sie wird es gar nicht merken, sie ist zu senil
Sie kann uns ruhig was schenken, sie braucht ja nicht viel
Ohh, das ist der Enkeltrick
Wir nehmen deiner Oma ihre Rente weg
Und aus politischen Gründen ist das okay
Deine Oma hat sicher damals Hitler gewählt
Ұзақ уақыт бойы ештеңе болған жоқ, ол баяу және абдырап қалды
Ол көп нәрсені ұмытады, бірақ оған көмектесе алмайды
Маңдайында көптеген әжімдер бар, бірақ ол өзін сау сезінеді
Мұның бәрі қарттар үйіне баруға себеп емес
Жоқ, ол өзінің соңғы бөліміне осында қалады
Ол не айтқысы келді?
Телефон шырылдады
- Өтінемін, бұл кім?
Осыншама жылдардан кейін ол ақыры немересін қолында ұстайды
Оның тағы аты кім?
Ол сондай ұмытшақ!
Ол дәрігерге бару керек, бірақ бүгін емес
Немересі бүгін оның көмегіне мұқтаж
Өйткені ол әйтпесе банкротқа ұшырайтынын айтады
Бар болғаны 500 марка, жоқ, қазір еуро
Гитлер дәуірінен бері екі валюта айырбастау
Ол енді мұны көре алмайды, сондықтан ол оған көмектеседі
Ол бірден келеді, содан кейін ол оған картаның PIN кодын береді
Немеренің айласы осы
Әжеңіздің зейнетақысын алып жатырмыз
Ол тіпті байқамайды, ол тым қартайған
Ол бізге бірдеңе бере алады, оған көп нәрсе керек емес
Әй, бұл немеренің айласы ғой
Әжеңіздің зейнетақысын алып жатырмыз
Ал саяси себептер бойынша бұл дұрыс емес
Сіздің әжеңіз Гитлерге дауыс берген болуы керек
Ұйымдасқан қылмыс
Біздің жүйедегі Федеративтік Республикасының жартысы
Үш қатты диск толы, көптеген қалталар жасалды
Талдады, нөмірді белгіледі, содан кейін тереді
70+, ұзақ уақыт бойы жесір қалған, жақсырақ аздап есінен танып қалған
ZDF және шағын терезе арқылы әлем көрінісі
Немересі әлдеқашан кетті, ол қазір Need for Speed ойнағанды жөн көреді
Жер аударылды, түрмеге жабылды, тасталды және оқшауланды
Жеңіл олжа, жақсы таңдау — бас кеңсеге хабарлама:
Оны ұзақ уақыт шырылдатып жіберіңіз, содан кейін әдеттегідей әрекет етіңіз
Жақсы жалақы алатын кәсіби, бұрынғы некедегі алаяқ
Мейірімсіз, салқын жүрек, эмоционалды кемістік
Полиция шарасыз, туыстары таң қалды
Зейнетақы кетті, үй сатылды, ақша нанға жетеді
Гангстер Шит — Қауіпті Дан, Паник, Колжа, НМЗС
Бөкен ақшаны жылыстату, call-орталық немере қулығы
Немеренің айласы осы
Әжеңіздің зейнетақысын алып жатырмыз
Ол тіпті байқамайды, ол тым қартайған
Ол бізге бірдеңе бере алады, оған көп нәрсе керек емес
Әй, бұл немеренің айласы ғой
Әжеңіздің зейнетақысын алып жатырмыз
Ал саяси себептер бойынша бұл дұрыс емес
Сіздің әжеңіз Гитлерге дауыс берген болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз