ALF - ANTILOPEN GANG

Teile meiner Kindheit lebte ich in einem Dorf

Kleines Alien, englischer Mann in New York

Ich fühlte mich immer fremd, ich verstand die Menschen nicht

Und egal wie weit ich weggezogen bin, die Fremdheit blieb

Was für Karriere machen oder Geld verdien’n?

Alle diese Angebote waren keine Perspektive

Ich konnte nie verstehen, was alle and’ren motiviert

Und trank lieber auf der Straße mit den Punkern Dosenbier

Je älter ich hier werde, umso weniger kapiere ich

Und merke, dass ich mich nur immer weiter distanziere

Zu den meisten Dingen hab ich einfach keine Meinung mehr

Ich fühle mich in Gruppen oft einsamer als alleine

Jahrelang dachte ich nach, dachte ich werde verarscht

«Das hier kann nicht wirklich sein!»

— die versteckte Kamera

Das Drehbuch ist scheiße, ich hab Angst wie es ausgeht

Setz mich auf die Couch, stell die Welt auf Pause

Es gab in meinem Leben immer etwas das mir half

Wenn ich mal nicht mehr weiter weiß schau ich ne Folge ALF

Manchmal hoffe ich, dass alles nur ein Traum ist

Und dass ich abgestürzt bin, mit meinem Raumschiff

Es gab in meinem Leben immer etwas das mir half

Wenn ich mal nicht mehr weiter weiß schau ich ne Folge ALF

Das bin ich, gefangen in einer Sitcom

Mit einer Hand voll Freunden und 7 Milliarden Wichsern

Alf ist cool, doch Alf ist eine traurige Person

Denn sein Heimatplanet verschwand mit einer Explosion

Er konnte sich noch retten, doch sein Raumschiff stürzte ab

Und seitdem lebt er als Flüchtling in ei’m unbekannten Land

Seine Freund und Familie sind tot oder weit weg

Und er darf sich niemals zeigen, er wird jahrelang versteckt

Wenn er gefunden würde, würde er für immer weggesperrt

In irgendein Labor und er hätte keine Rechte mehr

Ich fühle mit, denn ich fühl mich ihm verbunden

ALF ist ein Symbol, aber ALF ist auch mein Kumpel

Ich hab mich oft gefragt, wie Alf es eigentlich schafft

Dass er nicht völlig verzweifelt und immer so viel lacht

Kein Rapper oder Komiker hat Sprüche so wie er

Doch das ist nur Oberfläche, denn im Inner’n bleibt er leer

Ich kenn' das von Depressiven, die am Ende mit den Nerven sind

Und finde mich auch selbst darin wieder, wenn ich ehrlich bin

Es gab in meinem Leben immer etwas das mir half

Wenn ich mal nicht mehr weiter weiß schau ich ne Folge ALF

Manchmal hoffe ich, dass alles nur ein Traum ist

Und dass ich abgestürzt bin, mit meinem Raumschiff

Es gab in meinem Leben immer etwas das mir half

Wenn ich mal nicht mehr weiter weiß schau ich ne Folge ALF

Das bin ich, gefangen in einer Sitcom

Mit einer Hand voll Freunden und 7 Milliarden Wichsern

Ich komm' nicht mit euch klar

Und noch weniger mit mir

Mein Planet ist explodiert

Mein Planet ist explodiert

Mein Raumschiff ist zerstört

Und ich kann’s nicht reparier’n

Mein Planet ist explodiert

Mein Planet ist explodiert

Es gab in meinem Leben immer etwas das mir half

Wenn ich mal nicht mehr weiter weiß schau ich ne Folge ALF

Manchmal hoffe ich, dass alles nur ein Traum ist

Und dass ich abgestürzt bin, mit meinem Raumschiff

Es gab in meinem Leben immer etwas das mir half

Wenn ich mal nicht mehr weiter weiß schau ich ne Folge ALF

Das bin ich, gefangen in einer Sitcom

Mit einer Hand voll Freunden und 7 Milliarden Wichsern

Мен балалық шағымның біраз бөлігін ауылда өткіздім

Нью-Йорктегі кішкентай бөтен ағылшын адамы

Мен әрқашан біртүрлі сезінетінмін, адамдарды түсінбейтінмін

Ал мен қанша алыстасам да, біртүрлілік сақталды

Қандай мансаппен айналысамын немесе ақша табасыз?

Бұл ұсыныстардың бәрі перспектива емес еді

Мен басқаларды не мотивациялайтынын ешқашан түсіне алмадым

Көшеде панктармен бірге консервіленген сыра ішті

Жасым ұлғайған сайын түсінетінім аз

Ал мен барған сайын алыстап бара жатқанымды түсінемін

Мен көп нәрсеге қатысты пікірім жоқ

Мен өзімді жалғыздан гөрі топта жалғыз сезінемін

Мен жылдар бойы ойладым, мені алдады деп ойладым

«Бұл шынайы болуы мүмкін емес!»

— жасырын камера

Сценарий сұмдық, ол қалай болады деп қорқамын

Мені диванға отырыңыз, әлемді кідіртіңіз

Менің өмірімде маған көмектесетін бір нәрсе әрқашан болды

Егер мен тоқтап қалсам, ALF сериясын көремін

Кейде мұның бәрі арман деп үміттенемін

Мен ғарыш кемесіммен апатқа ұшырадым

Менің өмірімде маған көмектесетін бір нәрсе әрқашан болды

Егер мен тоқтап қалсам, ALF сериясын көремін

Бұл мен ситкомға түсіп қалдым

Бірнеше достармен және 7 миллиард ванкермен

Альф әдемі, бірақ Альф қайғылы адам

Өйткені оның туған планетасы жарылыспен бірге жоғалып кетті

Ол әлі де өзін құтқара алды, бірақ оның ғарыш кемесі апатқа ұшырады

Содан бері ол белгісіз елде босқын болып өмір сүреді

Оның достары мен отбасы өлі немесе алыс

Және ол ешқашан өзін көрсетпеуі керек, ол жылдар бойы жасырылады

Егер табылса, ол мәңгілікке қамауға алынады

Кез келген зертханада және оның бұдан былай ешқандай құқығы болмайды

Мен оған жанашырмын, өйткені мен онымен байланысты сезінемін

ALF - бұл белгіше, бірақ ALF - менің досым

Мен Альфтың оны қалай басқаратынын жиі ойлайтынмын

Ол толығымен үмітін үзбейді және әрқашан қатты күледі

Ешбір рэперде де, комедияда да ол сияқты нақыл сөздер жоқ

Бірақ бұл тек бетінде, өйткені оның ішінде бос қалады

Мен мұны жүйкесі тозған, депрессияға ұшыраған адамдардан білемін

Шынымды айтсам, мен де өзімді осында көремін

Менің өмірімде маған көмектесетін бір нәрсе әрқашан болды

Егер мен тоқтап қалсам, ALF сериясын көремін

Кейде мұның бәрі арман деп үміттенемін

Мен ғарыш кемесіммен апатқа ұшырадым

Менің өмірімде маған көмектесетін бір нәрсе әрқашан болды

Егер мен тоқтап қалсам, ALF сериясын көремін

Бұл мен ситкомға түсіп қалдым

Бірнеше достармен және 7 миллиард ванкермен

Мен сенімен тіл табыспаймын

Ал менімен одан да аз

Менің планетам жарылып кетті

Менің планетам жарылып кетті

Менің ғарыш кемесім бұзылды

Ал мен оны түзете алмаймын

Менің планетам жарылып кетті

Менің планетам жарылып кетті

Менің өмірімде маған көмектесетін бір нәрсе әрқашан болды

Егер мен тоқтап қалсам, ALF сериясын көремін

Кейде мұның бәрі арман деп үміттенемін

Мен ғарыш кемесіммен апатқа ұшырадым

Менің өмірімде маған көмектесетін бір нәрсе әрқашан болды

Егер мен тоқтап қалсам, ALF сериясын көремін

Бұл мен ситкомға түсіп қалдым

Бірнеше достармен және 7 миллиард ванкермен