Abraxas - ANTILOPEN GANG

Irgendwo an einem Fluss, Straße ist nicht weiter wichtig

Zwei Gestalten an dem letzten Ort, an dem noch schwaches Licht ist

Ich weiß nicht, wie sie heißen, doch die beiden lieben sich

Teilen sich ihr Leid, ihre Zeit und bedienen dich

An den Fensterscheiben haften Mittlerweile 30 Jahre

Es wird bald ein Drama geben, aber das kann keiner ahnen

Weißes Haar, weißer Bart, Falten auf der Knochenhand

Rabenpuppen werfen ihre Schatten auf das Holz der Wand

Klingt wie ein schlechtes Märchen, aber dieser Ort ist echt

Auf dem Boden wälzen sich zwei Männer nach nem Wortgefecht

Schlagen sich, vertragen sich, sitzen hier allabendlich

Zahlen ihren Deckel, sagen «Tschüss» und umarmen sich

Eines Tages kommt ein Brief, der etwas aus dem Rahmen fällt

Der die Existenz vom kleinen Hexenhaus in Frage stellt

Und weil sie sonst nix haben, schwören die Betreiber sich

Wenn der zauberhafte Ort vergeht, gehen die beiden mit

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Egal, woher du kommst, egal, wohin du willst

Du bist willkommen im Abraxas (Abraxas)

Dein Kummer wird geschluckt, dein Durst wird hier gestillt

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Wo irgendwas nicht stimmt, hier geht niemand mehr hin

Nie mehr willkommen im Abraxas (Abraxas)

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Alle Wege führten damals ins Abraxas

Wo ich mein' 28. Geburtstag ganz allein verbracht hab

Bei Gert und Angie in der Kneipe, wo wir in den schwersten Zeiten

Aus- und eingingen, in der Woche nachs um drei

Die beiden sahen mich weinen und bekamen jeden Streit mit

Gert meinte er verzweifle und wisse nicht mehr weiter

Ich konnte leider nur noch schreien, doch er zupfte an seinem Bart

Dachte paar Sekunden nach und füllte ungefragt mein Glas

Das war das Abraxas, wo irgendwas nicht stimmte

Hier höre ich auf zu trinken und ging ein Jahr nicht mehr hin

Aber kam wieder angekrochen, als ich doch wieder im Modus war und

Hier kamen uns die wichtigsten Ideen Fürs Antilopen-Album

Nachdem ich mich mit Danger prügelnd auf dem Boden wälzte

Wischte Gert das Blut auf und servierte uns 'ne Runde Schnäpse

Denk ich heute ans Abraxas, ist es gruselig

Manchmal lauf ich noch vorbei und lege eine Blume hin

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Egal, woher du kommst, egal, wohin du willst

Du bist willkommen im Abraxas (Abraxas)

Dein Kummer wird geschluckt, dein Durst wird hier gestillt

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Wo irgendwas nicht stimmt, hier geht niemand mehr hin

Nie mehr willkommen im Abraxas (Abraxas)

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Das Abraxas war am Ende, sie verloren ihre Pacht

Planten ihren Suzid für die allerletzte Nacht

Gert hat es geschafft, sodass er für immer schlief

Doch bei Angie lief was schief und sie wurde wieder wach

Manchmal stelle ich mir vor, wie Gert ne Platte auflegt

Einen letzten Whiskey trinkt und den Gashahn aufdreht

Wie die Nadel immer tiefer rutscht ins Zentrum der Platte

Die sich weiter dreht, während sein Herz aufhört zu schlagen

Die Türen zum Abraxas werden sich nie wieder öffnen

Irgendwann ist alles, was dort mal geschehen ist, vergessen

Das Abraxas ist kein Ort mehr, es ist nur noch ein Gefühl

Manchmal spür ich unterschwellig dieses Rumoren in mir

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Egal, woher du kommst, egal, wohin du willst

Du bist willkommen im Abraxas (Abraxas)

Dein Kummer wird geschluckt, dein Durst wird hier gestillt

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Wo irgendwas nicht stimmt, hier geht niemand mehr hin

Nie mehr willkommen im Abraxas (Abraxas)

Willkommen im Abraxas (Abraxas)

Өзен жағасында, жол маңызды емес

Әлі әлсіз жарық болатын соңғы жерде екі фигура

Мен олардың есімдерін білмеймін, бірақ олар бір-бірін жақсы көреді

Олар өздерінің азаптарын, уақыттарын бөліседі және сізге қызмет етеді

30 жыл енді терезе әйнектеріне жабысып қалды

Жақында драма болады, бірақ оны ешкім болжай алмайды

Ақ шаш, аппақ сақал, сүйекті қолында әжім

Қарға қуыршақтары қабырғадағы ағашқа көлеңкесін түсірді

Жаман ертегі сияқты естіледі, бірақ бұл жер шынайы

Екі адам сөз соғысынан кейін еденде аунап жатыр

Бір-біріңді ұр, жарасып, күнде кешке осында отырыңдар

Олардың қақпағын төлеп, «қош бол» деңіз және құшақтаңыз

Күндердің күнінде аздап жат хат келеді

Кішкентай бақсы үйінің бар екеніне кім күмән келтіреді

Ал оларда басқа ештеңе болмағандықтан, операторлар бір-біріне ант береді

Сиқырлы жер өткенде, екеуі онымен бірге жүреді

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)

Қайдан келсең де, қайда барғың келсе де

Abraxas (Abraxas) сайтына қош келдіңіз

Қайғың жұтылып, Шөлің басылады осында

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)

Бірдеңе дұрыс болмаса, енді мұнда ешкім бармайды

Ешқашан Абрахасқа (Абракас) қайта оралмаңыз

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)

Сол кездегі барлық жолдар Абрахасқа апаратын

Мен 28 жасымды жалғыз өткізген жерде

Герт пен Энджимен сыраханада біз ең қиын кездеріміз

Кірді, шықты, түнгі үште

Екеуі жылап жатқанымды көріп, ұрысып қалды

Герт өзінің шарасызданып, енді не істерін білмей тұрғанын айтты

Өкініштісі, айқайлап қана қойдым, бірақ ол сақалынан сүйреді

Бірнеше секунд ойланып, сұрамастан стаканымды толтырдым

Бұл бірдеңе дұрыс емес болған Абрахас еді

Міне, мен ішуді қойып, бір жылдан бері бармадым

Бірақ мен режимге қайта оралған кезде кері жорғалап келді

Мұнда біз антилопа альбомы үшін ең маңызды идеяларды таптық

Мен қауіппен күресіп, еденге аунап түскеннен кейін

Герттің қанын сүртіп, бізге бір раунд шнапс берді

Мен бүгін Абрахас туралы ойласам, бұл қорқынышты

Кейде қасынан өтіп бара жатып гүл қоямын

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)

Қайдан келсең де, қайда барғың келсе де

Abraxas (Abraxas) сайтына қош келдіңіз

Қайғың жұтылып, Шөлің басылады осында

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)

Бірдеңе дұрыс болмаса, енді мұнда ешкім бармайды

Ешқашан Абрахасқа (Абракас) қайта оралмаңыз

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)

Abraxas аяқталды, олар жалға алу құқығынан айырылды

Өз-өзіне қол жұмсауды соңғы түнге жоспарлаған

Герт оны мәңгі ұйықтайтындай етіп жасады

Бірақ Энджиде бірдеңе дұрыс болмады және ол қайтадан оянды

Кейде мен Герттің рекорд орнатқанын елестетемін

Соңғы вискиді ішіп, газды қосыңыз

Ине жазбаның ортасына барған сайын тереңдей түскен сайын

Бұл оның жүрегі тоқтаған кезде айналады

Абрахастың есіктері енді ешқашан ашылмайды

Ақырында ол жерде болғанның бәрі ұмытылады

Абрахас енді орын емес, бұл жай ғана сезім

Кейде мен ішімде осы дүмпуді сублиминалды түрде сезінемін

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)

Қайдан келсең де, қайда барғың келсе де

Abraxas (Abraxas) сайтына қош келдіңіз

Қайғың жұтылып, Шөлің басылады осында

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)

Бірдеңе дұрыс болмаса, енді мұнда ешкім бармайды

Ешқашан Абрахасқа (Абракас) қайта оралмаңыз

Abraxas-қа қош келдіңіз (Abraxas)