2013 - ANTILOPEN GANG

Für mich begann das Jahr mit Beziehungsdram’n

An Silvester die Trennung nach über sieben Jahr’n

Ich warf mein Gras endlich weg und verließ die Stadt

Zurück nach Düsseldorf am Rhein, ich war wieder da

Jakob hatte depressive Phase

Und der Plan war: Wir beide, wir zieh’n zusamm’n

«Lass ma' treffen die Tage und Hip-Hop machen!»

Das war ohne Scheiß das Letzte, was ich ihm sagte

Nach sei’m Tod sind wir in Schockstarre verfall’n

Aber schnell war klar, wir stecken jetzt den Kopf nicht in den Sand

Es war noch nicht vorbei, ich hab' mit Dan und Tobi diskutiert

Wir hab’n geweint und uns das Antilopen-Logo tättowiert

Yeah, plötzlich schauten auch die Medien auf uns

Jeder hatte jetzt 'ne Meinung über jeden unsrer Moves

Doch wir wussten, was zu tun war, wussten, was wir fühlen

Alles für die Gang!

Wir ging’n wieder auf die Bühne

Es war 2013, wie die Zeit vergeht

Keine Nostalgie, wir hab’n zu viel Scheiß erlebt

2013 begann ein zweites Leben

Das kann uns keiner nehm’n, es war so ein weiter Weg

AZ Aachen, Anfang Mai, erstes Mal zu dritt

Auf der Bühne und bei «Egotrip» grölen alle mit

Meine Freundin in Wien fragt jeden Tag, wie es mir geht

Ich ruf' sie einfach nicht mehr an, denn die Antwort tut mir weh

Wir kaufen meinen Eltern ihr zerbeultes Auto ab

Und hören «Hinterland» im Hinterland auf der deutschen Autobahn

Jeder Gig endet im Desaster wegen Schnaps

Fast kein Veranstalter aus dem Sommer ruft noch einmal an

In Berlin komm’n sogar paar A&Rs auf das Konzert

Doch bis März hatten die Ratten noch nie was von uns gehört

Eine Stunde nach der Show liegt ein Security schon auf dem Boden

Antilopen-Hausverbot, Antilopen rausgeflogen

Antilopen, Antilopen, so eine Schande

Unsre Körper sehen aus wie Anti-Drogen-Kampagnen

Es gibt nur zwei Modi: Traurig oder taub

Hauptsache, keine Pause machen − lauf, Lopi, lauf

Es war 2013, wie die Zeit vergeht

Keine Nostalgie, wir hab’n zu viel Scheiß erlebt

2013 begann ein zweites Leben

Das kann uns keiner nehm’n, es war so ein weiter Weg

Nicht lang' warten, Jakobs Tribute planen

Bemal’n mit chromschwarzer Farbe die Fichtenstraße

N-M-Z-S vor das «zakk»

Die Jam am nächsten Tag ist komplett vollgepackt

Ein paar Wochen später releasen wir den Ekelhaften

Jeden Tag bis spät abends Pakete packen

Koljahs Bude voller Abfall − Abfuck!

Absacker nachts dann bei Gerd im Abraxas

Saufen viel zu oft und viel zu viel

Betrunken und infantil im Interview mit Visa Vie

Im FlixBus fuhr’n wir nach Berlin

Kam’n wieder nach Hause mit der Aussicht auf’n Deal

Schmiss den Job, Hals über Kopf zog ich aus

Wohnte dann bei Kol auf der Couch

Wir schrieben täglich an den Demos für die Lopi-Platte

Schworen uns die Gang großzumachen!

Es war 2013, wie die Zeit vergeht

Keine Nostalgie, wir hab’n zu viel Scheiß erlebt

2013 begann ein zweites Leben

Das kann uns keiner nehm’n, es war so ein weiter Weg

Мен үшін жыл қарым-қатынас драмаларынан басталды

Жаңа жыл қарсаңында жеті жылдан астам ажырасу

Ақыры шөпті лақтырып, қаладан шықтым

Дюссельдорф-на-Рейнге оралдым, мен сонда тағы болдым

Якобтың депрессиялық кезеңі болды

Ал жоспар: екеуміз бірге көшеміз

"Күндермен танысып, хип-хоппен айналысайық!"

Бұл менің оған айтқан соңғы сөзім болды

Ол қайтыс болғаннан кейін біз шошып кеттік

Бірақ басымызды құмға тығымайтынымыз тез белгілі болды

Әлі біткен жоқ, мен оны Дэн мен Тобимен талқыладым

Біз жылап, бөкеннің логотипіне татуировка жасадық

Иә, кенет БАҚ бізге де қарап қалды

Біздің әр қадамымыз туралы қазір әркім өз пікірін білдірді

Бірақ біз не істеу керектігін білдік, не сезінетінімізді білдік

Барлығы банда үшін!

Біз сахнаға қайта шықтық

Уақыт зымырап өтіп жатқан 2013 жыл еді

Сағыныш жоқ, тым көп нәрсені бастан өткердік

2013 жылы екінші өмір басталды

Оны бізден ешкім тартып ала алмайды, бұл өте ұзақ жол еді

AZ Аахен, мамыр айының басында, бірінші рет үштік

Сахнада және «Эготрип» кезінде бәрі бірге айқайлайды

Венадағы құрбым күнде менің жағдайымды сұрайды

Мен оған енді қоңырау шалмаймын, себебі жауап мені ауыртады

Біз ата-анамның соғылған көлігін сатып аламыз

Неміс автобанындағы ішкі аймақта «Hinterland» дегенді тыңдаңыз

Әр концерт ішімдіктің кесірінен апатпен аяқталады

Жазғы ұйымдастырушылар қайта шақырмайды деуге болады

Берлинде тіпті бірнеше A&R концертке келеді

Бірақ егеуқұйрықтар наурыз айына дейін бізден хабар алған жоқ

Шоудан кейін бір сағат өткен соң, қауіпсіздік қазірдің өзінде еденде

Бөкен тыйым, бөкен қуған

Бөкен, бөкен, не деген ұят

Біздің денеміз есірткіге қарсы науқанға ұқсайды

Тек екі режим бар: қайғылы немесе ұйқысыз

Ең бастысы, үзіліс жасамау - жүгір, Лопи, жүгір

Уақыт зымырап өтіп жатқан 2013 жыл еді

Сағыныш жоқ, тым көп нәрсені бастан өткердік

2013 жылы екінші өмір басталды

Оны бізден ешкім тартып ала алмайды, бұл өте ұзақ жол еді

Көп күтпеңіз, Якобтың алымын жоспарлаңыз

Фихтенштрасені хром-қара бояумен бояңыз

N-M-Z-S «zakk» алдында

Келесі күні кептеліс толығымен оралған

Бірнеше аптадан кейін біз жиіркенішті шығарамыз

Күн сайын кешке дейін пакеттерді орау

Колжаның жері қоқысқа толы - блять!

Абрахастағы Гердте түнгі ауызашар

Тым жиі және тым көп ішіңіз

Visa Vie-ге берген сұхбатында мас және сәби

Біз Берлинге FlixBus көлігімен бардық

Келісім жасау мүмкіндігімен елге оралды

Мен жұмысты тастап, асығыс көшіп кеттім

Содан кейін диванда Колмен бірге тұрды

Біз күн сайын Lopi жазбасы үшін демонстрацияларды жаздық

Топты үлкен етуге уәде берді!

Уақыт зымырап өтіп жатқан 2013 жыл еді

Сағыныш жоқ, тым көп нәрсені бастан өткердік

2013 жылы екінші өмір басталды

Оны бізден ешкім тартып ала алмайды, бұл өте ұзақ жол еді