Төменде әннің мәтіні берілген Tal Vez Será Su Voz , суретші - Anibal Troilo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anibal Troilo
Tal vez será su voz\nTango\nSuena el piano, la luz está sobrando,\nse hace noche de pronto y sin querer\nlas sombras se arrinconan\nevocando a Griseta, a Malena, a María Ester.\nLas sombras que esta noche trajo el tango\nme obligan a evocarla a mí también.\nBailemos que me duele estar soñando\ncon el brillo de su traje de satén.\n¿Quién pena en el violín?\n¿Qué voz sentimental\ncansada de sufrir\nse ha puesto a sollozar así?\nTal vez será el rumor\nde aquella que una vez\nde pronto se durmió.\n¡Tal vez será su voz, tal vez!\nSu voz no puede ser,\nsu voz ya se apagó,\n¡tendrá que ser nomás\nmi propio corazón!\nEra triste, era pálida y lejana,\nnegro el pelo, los ojos verde gris.\nY eran también sus labios al sol de la mañana\nuna triste flor de carmín.\nUn día no llegó, quedé esperando.\nY luego me contaron su final.\nPor eso con las sombras de los tangos\n¡vanamente la recuerdo más y más!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз