Yira, yira - Anibal Troilo, Edmundo Rivero

Cuando la suerte qu’es grela

Fayando y fayando

Te largue para’o

Cuando estés bien en la vía sin rumbo, desespera’o

Cuando no tengas ni fe

Ni yerba de ayer secándose al sol

Cuando rajés los tamangos

Buscando ese mango

Que te haga morfar

La indiferencia del mundo

Que es sordo y es mudo

Recién sentirás

Verás que todo el mentira

Verás que nada es amor

Que al mundo nada le importa

Yira, yira

Aunque te quiebre la vida

Aunque te muerda un dolor

No esperes nunca una mano

Ni una ayuda, ni un favor

(Ja, ¿para qué?)

Cuando estén secas las pilas

De todos los timbres que vos apretás

Buscando un pecho fraterno

Para morir abraza’o

Cuando te dejen tira’o

Después de cinchar

Lo mismo que a mí

Cuando manyés que a tu la’o

Se prueban la ropa que vas a dejar

Te acordarás de este otario

Que un día, cansado se puso a ladrar

Verás que todo el mentira

Verás que nada es amor

Que al mundo nada le importa

Yira, yira

Aunque te quiebre la vida

Aunque te muerda un dolor

No esperes nunca una mano

Ni una ayuda, ni un favor

Cuando rajés los tamangos

Buscando ese mango

Que te haga morfar

La indiferencia del mundo

Que es sordo y es mudo

Recién sentirás

Verás que todo el mentira

Verás que nada es amor

Que al mundo nada le importa

Yira, yira

Aunque te quiebre la vida

Aunque te muerda un dolor

No esperes nunca una mano

Ni una ayuda, ni un favor

Сәттілік бұл Грела болған кезде

файтинг және файтинг

Мен сені тастап кеттім

Сіз мақсатсыз, шарасыз жолда жақсы болған кезде

Сенім жоқ кезде

Күнге кепкен кешегі шөп те жоқ

Таманголарды кескенде

сол тұтқаны іздейді

бұл сізді өлуге мәжбүр етеді

Әлемнің бей-жайлығы

Оның саңырау және мылқау екенін

сіз жай ғана сезінесіз

Мұның бәрі өтірік екенін көресіз

Сіз ештеңенің махаббат емес екенін көресіз

Бұл әлем бәрібір

yira, yira

Сіздің өміріңіз бұзылса да

Тіпті ауырсыну сізді тістеп алса да

Ешқашан қол күтпеңіз

Көмек емес, жақсылық емес

(Ха, не үшін?)

Батареялар құрғақ болған кезде

Сіз басқан барлық қоңыраулардан

Ағайын төсін іздеп

құшақтап өлу

Олар сені тастап кеткенде

кесілгеннен кейін

мен сияқты

Manyés que a tu la'o болғанда

Сен кететін киіміңді киіп көреді

Сіз бұл отарионы есте сақтайсыз

Сол бір күні шаршаған ол үре бастады

Мұның бәрі өтірік екенін көресіз

Сіз ештеңенің махаббат емес екенін көресіз

Бұл әлем бәрібір

yira, yira

Сіздің өміріңіз бұзылса да

Тіпті ауырсыну сізді тістеп алса да

Ешқашан қол күтпеңіз

Көмек емес, жақсылық емес

Таманголарды кескенде

сол тұтқаны іздейді

бұл сізді өлуге мәжбүр етеді

Әлемнің бей-жайлығы

Оның саңырау және мылқау екенін

сіз жай ғана сезінесіз

Мұның бәрі өтірік екенін көресіз

Сіз ештеңенің махаббат емес екенін көресіз

Бұл әлем бәрібір

yira, yira

Сіздің өміріңіз бұзылса да

Тіпті ауырсыну сізді тістеп алса да

Ешқашан қол күтпеңіз

Көмек емес, жақсылық емес