
Төменде әннің мәтіні берілген S'en aller , суретші - Angèle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angèle
Comment faire pour garder le fil?
Garder le bon, jeter le pire?
Parler sans combler nos silences?
De ce qu’on oublie de se dire
Comment faire pour combler le vide?
D’un coup sec, retirer l'épine?
Oublier le temps qui s'étire?
Au loin, le plastique et le ciment
Et s’en aller, et s’en aller
L’aiguille me guette, veut m’enfermer
Et s’en aller, et s’en aller
Partir, se perdre, se retrouver
Oh, pas de regrets, pas de regrets
Oh, ne pas regarder en arrière
J’ai l’instinct d’une bête apeurée, j’suis qu’un homme donc j’suis qu’un animal
Les belles paroles, je veux pas y croire, j’ai trop souvent fini par m’leurrer
J'écris ce texte, j’arrête pas d’gommer, pour recevoir, commence par donner
Pourquoi j’suis heureux quand j’agis mal?
Pourquoi c’est si dur de pardonner?
Face au paraître, on se barricade, raison dans profondeur abyssale
J’pense au jour où j’quitterai la capitale, la conscience propre et les habits
sales
Partons loin des hommes, des palissades, des murs, des grillages et des barbelés
Avant que j’enjambe la balustrade ou que la balle quitte le barillet
Comment faire pour garder le fil?
Garder le bon, jeter le pire?
Parler sans combler nos silences?
De ce qu’on oublie de se dire
Comment faire pour combler le vide?
D’un coup sec, retirer l'épine?
Oublier le temps qui s'étire?
Au loin, le plastique et le ciment
Et s’en aller, et s’en aller
L’aiguille me guette, veut m’enfermer
Et s’en aller, et s’en aller
Partir, se perdre, se retrouver
Les armes que j’avais sont restées à terre
Pas d’argumentaire, je m’endors sereine
Laisser le temps faire et l’angoisse derrière
Seulement, j’en n’ai pas la capacité
Ouh, ne pas regarder en arrière
Pas de regrets dans l’air, l’air de rien, je regrette
Je regarde en arrière, des pensées noires me traversent
Comment faire pour garder le fil?
Garder le bon, jeter le pire?
Parler sans combler nos silences?
De ce qu’on oublie de se dire
Comment faire pour combler le vide?
D’un coup sec, retirer l'épine?
Oublier le temps qui s'étire?
Au loin, le plastique et le ciment
Et s’en aller, et s’en aller
L’aiguille me guette, veut m’enfermer
Et s’en aller, et s’en aller
Жіпті қалай ұстау керек?
Жақсыны қалдыр, жаманды тастай ма?
Тыныштығымызды толтырмай сөйлейсіз бе?
Біз бір-бірімізге айтуды ұмытып кететін нәрселер туралы
Бос орынды қалай толтыруға болады?
Өткір соққымен тікенді алып тастаңыз ба?
Созылу уақытын ұмытып қалдыңыз ба?
Қашықтықта пластик пен цемент
Ал кет, кет
Ине мені бақылап тұр, қамап тастағысы келеді
Ал кет, кет
Барыңыз, жоғалыңыз, өзіңізді табыңыз
О, өкініш жоқ, өкініш жоқ
О, артыңа қарама
Менде қорқынышты аңның инстинкті бар, мен тек адаммын, сондықтан мен тек жануармын
Жақсы сөздер, мен сенгім келмейді, мен өзімді жиі алдап кеттім
Мен бұл мәтінді жазып жатырмын, өшіремін, алуды, беруден бастаймын
Мен қателескенде неге қуанамын?
Неліктен кешіру соншалықты қиын?
Сыртқы көрініспен бетпе-бет келіп, біз өзімізді тосқауыл қоямыз, тұңғиық тереңдікте ойлаймыз
Елордадан кететін күнді, таза ар мен киімді ойлаймын
лас
Ерлерден, палисадтардан, қабырғалардан, қоршаулардан және тікенді сымдардан аулақ болайық
Мен қоршаудан өтпес бұрын немесе оқ ұңғыдан шығып кетеді
Жіпті қалай ұстау керек?
Жақсыны қалдыр, жаманды тастай ма?
Тыныштығымызды толтырмай сөйлейсіз бе?
Біз бір-бірімізге айтуды ұмытып кететін нәрселер туралы
Бос орынды қалай толтыруға болады?
Өткір соққымен тікенді алып тастаңыз ба?
Созылу уақытын ұмытып қалдыңыз ба?
Қашықтықта пластик пен цемент
Ал кет, кет
Ине мені бақылап тұр, қамап тастағысы келеді
Ал кет, кет
Барыңыз, жоғалыңыз, өзіңізді табыңыз
Мен жерде қалған қару-жарақтарым
Дау жоқ, мен тыныш ұйықтаймын
Уақыт пен азапты артта қалдырыңыз
Тек менің мүмкіндігім жоқ
Ой, артыңа қарама
Ауада өкініш жоқ, жоқтың ауасы, өкінемін
Артыма қарасам, ішімді қара ойлар билейді
Жіпті қалай ұстау керек?
Жақсыны қалдыр, жаманды тастай ма?
Тыныштығымызды толтырмай сөйлейсіз бе?
Біз бір-бірімізге айтуды ұмытып кететін нәрселер туралы
Бос орынды қалай толтыруға болады?
Өткір соққымен тікенді алып тастаңыз ба?
Созылу уақытын ұмытып қалдыңыз ба?
Қашықтықта пластик пен цемент
Ал кет, кет
Ине мені бақылап тұр, қамап тастағысы келеді
Ал кет, кет
Angèle • 2019
Angèle • 2019
Angèle, Roméo Elvis • 2019
Angèle • 2019
Angèle • 2019
Angèle, Kiddy Smile • 2019
Angèle • 2019
Angèle • 2019
Angèle • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз