Төменде әннің мәтіні берілген Silence , суретші - DAMSO, Angèle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DAMSO, Angèle
Ouais, ouais
Silence, je ne parle pas
Écoute c’que j’ai à dire quand je parle de toi
J’veux qu’tu me devines, que tu meures de moi
Viens dans ma tête, ne dis plus un mot
J’serai ton paradis si l’enfer est l’autre (hey)
Vous les femmes, c’est toujours pareil, quand le drame s’abat, vous pleurez
Vous les hommes, c’est toujours pareil, quand le drame s’abat, vous courez
C’pour ça qu’les relations s’arrêtent, j’ai tort, c’est ma faute
Sentiments égarés, on sourit pour ne pas pleurer
On s’oublie pour ne plus s’aimer, cherche la perfection pour fuir la réalité
Le vrai problème, c’est qu'à chaque fois qu’c’est le même problème:
chatouilles de bijoux, pardonné, entraîne bisous empoisonnés
Précède un «je t’aime» qui n’a pas oublié que t’as aimé un autre
C’est la tienne ou ma faute
Ta vérité n’est pas la mienne
Ta vérité n’est pas la mienne
Ta vérité n’est pas la mienne
Car je tombe et puis, c’est moi qui traîne
Иә иә
Тыныштық, мен сөйлемеймін
Мен сен туралы айтқан кезде не айтатынымды тыңда
Мені болжағаныңды, мен үшін өлгеніңді қалаймын
Менің басыма кір, басқа сөз айтпа
Мен сенің жұмағың боламын, егер тозақ басқа болса (эй)
Әйелдер, ылғи солай, драма шыққанда жылайсың
Еркек, ылғи солай, драма соққанда жүгіресің
Сондықтан қарым-қатынас бітеді, мен қателесемін, бұл менің кінәм
Жоғалған сезімдер, жыламау үшін күлеміз
Біз бір-бірімізді енді жақсы көрмеу үшін бір-бірімізді ұмытамыз, шындықтан қашу үшін кемелдік іздейміз
Нақты мәселе - бұл әрқашан бірдей мәселе:
зергерлік қытықтайды, кешірілді, уланды сүйіспеншілікке әкеледі
Басқаны сүйгеніңді ұмытпаған «Мен сені сүйемін» алдында
Бұл сенікі немесе менің кінәм
Сенің шындығың менікі емес
Сенің шындығың менікі емес
Сенің шындығың менікі емес
Өйткені мен құладым, содан кейін мен айналамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз