Les matins - Angèle

Doux réveil, au goût amer

Était-ce un cauchemar, était-ce un cauchemar?

Oh non, c'était bien hier

J’ai les yeux si rouges et bombés

Par la nuit, ou par les pleurs

Draps usés au mauvais rêve

J’aurais bien aimé, j’aurais bien aimé

Mais non, c'était bien hier

Où es-tu?

Y a ton odeur comme seule trace de ton corps

Où es-tu?

Tes mains me manquent, et moi, j’y crois encore

C’est les matins comme ça qui m’font pleurer

Leur vérité me tue

Car la nuit a su me faire oublier

C’est les matins comme ça qui m’font pleurer

Dès mon premier regard

Face à la nuit solitaire que j’ai passée

Pleurer, pleurer

Et pleurer, pleurer, pleurer

Pleurer, pleurer

Pleurer, pleurer, pleurer

Un de perdu, dix de trouvés

Non mais j’y crois pas

Le bon, c'était toi

Avant, t'étais à moi

Quelques heures, ou quelques verres

Et je dormirai, oui je dormirai

Jusqu’au prochain matin

Où es-tu?

Y a ton odeur comme seule trace de ton corps

Où es-tu?

Tes mains me manquent, et moi, j’y crois encore

C’est les matins comme ça qui m’font pleurer

Leur vérité me tue

Car la nuit a su me faire oublier

C’est les matins comme ça qui m’font pleurer

Dès mon premier regard

Face à la nuit solitaire que j’ai passée

Pleurer, pleurer

Et pleurer, pleurer, pleurer

Pleurer, pleurer

Pleurer, pleurer, pleurer

Тәтті ояну, ащы дәм

Бұл қорқынышты түс болды ма, қорқынышты түс болды ма?

Жоқ, кеше жақсы болды

Менің көзім қызарып, домбығып кетті

Түнде немесе көз жасымен

Жаман арман тозған парақтар

Мен қалар едім, қалар едім

Бірақ жоқ, кеше жақсы болды

Сен қайдасың?

Денеңнің жалғыз ізі ретінде сенің иісің бар

Сен қайдасың?

Қолдарыңды сағындым, әлі де сенемін

Мені жылататын осындай таң

Олардың шындығы мені өлтіреді

Себебі түн мені ұмыттырды

Мені жылататын осындай таң

Алғашқы көзқарасымнан

Мен өткізген жалғыз түнге тап болдым

Жыла, жыла

Және жыла, жыла, жыла

Жыла, жыла

Жыла, жыла, жыла

Бір жоғалды, он табылды

Жоқ, бірақ мен сенбеймін

Жақсысы сен едің

Бұрын сен менікі едің

Бірнеше сағат немесе бірнеше сусын

Ал мен ұйықтаймын, иә ұйықтаймын

Келесі таңға дейін

Сен қайдасың?

Денеңнің жалғыз ізі ретінде сенің иісің бар

Сен қайдасың?

Қолдарыңды сағындым, әлі де сенемін

Мені жылататын осындай таң

Олардың шындығы мені өлтіреді

Себебі түн мені ұмыттырды

Мені жылататын осындай таң

Алғашқы көзқарасымнан

Мен өткізген жалғыз түнге тап болдым

Жыла, жыла

Және жыла, жыла, жыла

Жыла, жыла

Жыла, жыла, жыла