Les noces - Ange

Aujourd’hui c’est les noces

Et l'église est enceinte

On oublie les cercueils qui passaient

Ça et là en coup de vent glacial

Et Léon le curé

S’est peigné pour ce jour

Une barbe chatoyante

Et les cloches se tordent

Comme un brin de folie

Dans un corps qui s’exalte

Et les enfants de chœur

Portent dans leurs sourires

Le tintement des pièces

Qui gonfleront leurs poches

Et la maman regarde

Pour une dernière fois

Sa fille en panoplie

De pucelle falsifiée

Et les cousins trépignent

Ils sont venus du nord

Pour manger le foie gras

Pour sucer au dessert

Les seins des jouvencelles

Et le vétéran

A déjà dans le cœur

Le premier verre de vin

Et la dernière gnôle

Qui lui feront gueuler

«Ben, j’vas vous chanter què'qu' chose !»

Бүгін той

Ал шіркеу жүкті

Біз өтіп бара жатқан табыттарды ұмытамыз

Мұнда және мұнда мұзды дауыл

Және діни қызметкер Леон

Осы күнге таралды

Жарқыраған сақал

Ал қоңыраулар бұралып

Біраз ақылсыздық сияқты

Көтеретін денеде

Ал алтарь жігіттері

Олардың күлкісімен жүріңіз

Монеталардың сыңғыры

Кім қалтасын дүбірлетеді

Ал анам қарап тұр

Соңғы рет

Оның қызы үйде

Қызметші жалған

Ал немере ағалары аяқтарын басады

Олар солтүстіктен келді

Фуа гра жеу үшін

Десертке сору үшін

Жас қыздардың кеуделері

Және ардагер

Қазірдің өзінде жүректе

Бірінші бокал шарап

Және соңғы ішімдік

Оны кім айғайлайды

«Ал, мен саған ән айтайын!»