Couleurs en colère - Ange

Il fait nuit

La ville est triste

Les violons sans âmes

Tu es libre, équilibriste

Sur le fil d’une flamme

Tu peux encore dire tout c’que tu penses

Sans tomber dans la gueule des loups

Raccrocher la colère au silence

Pour éviter les coups

Te mets pas en couleur!

Te mets pas en couleur!

Y’a trop de haine au fond des yeux

Pour allumer la vie

Et les oiseaux se crèvent les oeufs

Veulent plus voir leurs petits

Dans les rues maquées d’incertitudes

Guet-appens de rasoirs usés

Tu vas pas laisser ta solitude

Sur le sang des pavés

Te mets pas en couleur!

Te mets pas en couleur!

Dans la jungle, les «tarzans» sont morts

Vieilles peaux de crocodiles

Abandonnés aux corps à corps

Aux graffitis faciles

Jeux de cirque, châteaux de cartes…

Attention, casse-gueule à toute heure!

Sur un volcan, à quatre-pattes

Qu’tu sois blanc, noir ou beur

Te mets pas en couleur!

Tu rêvais d’un théâtre ordinaire

Ridau rouge, rideau noir

T’auras beau dire, t’auras beau faire

Qu’tu sois blanc, rouge ou noir

Te mets pas en couleur!

Contresens, ombres chinoises

Chiens de faïence

Les dieux se croisent

Faut plus qu’t’aies peur

Te mets pas en couleur!

Quoi que tu penses, quoi que tu fasses

Personne ne peut vivre à ta place

Faut plus qu’tu pleures

Faut plus qu’tu te caches

Faut plus qu’t’aies peur…

Te mets pas en couleurs!

--Instrumental--

Түн

Қала қайғылы

Жансыз скрипкалар

Сіз еркінсіз, арқанмен жүресіз

Жалынның шетінде

Сіз әлі де ойлағаныңызды айта аласыз

Қасқырлардың аузына түспей

Ашуды үнсіз қалдыр

Соққыларды болдырмау үшін

Боямаңыз!

Боямаңыз!

Көздің түбінде тым көп жек көрушілік бар

Өмірді жарықтандыру үшін

Ал құстар жұмыртқаларын жарып жіберді

Енді олардың кішкентайларын көргіңіз келмейді

Белгісіздіктермен белгіленген көшелерде

Тозған ұстара қақпандары

Жалғыздығыңызды тастамайсыз

Тастардың қанында

Боямаңыз!

Боямаңыз!

Джунглиде «тарзандар» өлді

Ескі крокодил терілері

Қоян-қолтық ұрыста тасталған

Жеңіл граффитимен

Цирк ойындары, карталар үйі...

Назар аударыңыз, кез келген уақытта басқатырғыштар жасаңыз!

Жанартауда, төрт аяғында

Мейлі ақсың, мейлі қарасың, мейлі арабсың

Боямаңыз!

Сіз қарапайым театрды армандадыңыз

Қызыл перде, қара перде

Сіз айта аласыз, жасай аласыз

Сіз ақ, қызыл немесе қара болсаңыз да

Боямаңыз!

Қарама-қайшылық, қытайлық көлеңкелер

қыш иттер

Құдайлар қиылысады

Енді қорқудың қажеті жоқ

Боямаңыз!

Сіз не ойласаңыз да, не істесеңіз де

Сенің орныңда ешкім тұра алмайды

Сізге енді жылаудың қажеті жоқ

Сізге жасырғаннан гөрі көбірек қажет

Енді қорқудың қажеті жоқ...

Боямаңыз!

--Аспаптық--