The Invitation To The Jellicle Ball - Andrew Lloyd Webber, "Cats" 1981 Original London Cast, Paul Nicholas
Төменде әннің мәтіні берілген The Invitation To The Jellicle Ball , суретші - Andrew Lloyd Webber, "Cats" 1981 Original London Cast, Paul Nicholas аудармасымен
Ән мәтіні The Invitation To The Jellicle Ball "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Invitation To The Jellicle Ball
Andrew Lloyd Webber, "Cats" 1981 Original London Cast, Paul Nicholas
Оригинальный текст
The action is intruded by yet another crash from the villainous
Macavity, which sends the cats scurrying!
Old Deuteronomy soothes
them, as they come back one by one.
It is time for «The Jellicle
Ball,"the great yearly dance in which all of the cats celebrate!
ALL:
Jellicle cats come out tonight
Jellicle cats come one, come all
The jellicle moon is shining bright
Jellicles come to the jellicle ball
SOLO:
Jellicle cats are black and white
Jellicle cats are rather small
Jellicle cats are merry and bright
And pleasant to hear when we caterwaul
Jellicle cats have cheerful faces
Jellicle cats have bright black eyes
We like to practice our airs and graces
And wait for the jellicle moon to rise
Jellicle cats develop slowly
Jellicle cats are not too big
Jellicle cats are roly poly
We know how to dance a gavotte and a jig
Until the jellicle moon appears
We make our toilette and take our repose
Jellicles wash behind their ears
Jellicles dry between their toes
Jellicle cats are black and white
Jellicle cats are of moderate size
Jellicles jump like a jumping jack
Jellicle cats have moonlit eyes
We’re quiet enough in the morning hours
We’re quiet enough in the afternoon
Reserving our terpsichorean powers
To dance by the light of the jellicle moon
Jellicle cats are black and white
Jellicle cats (as we said) are small
If it happens to be a stormy night
We will practice a caper or two in the hall
If it happens the sun is shining bright
You would say we had nothing to do at all
We are resting and saving ourselves to be right
For the jellicle moon and the jellicle ball
ALL:
Jellicle cats come out tonight
Jellicle cats come one, come all
The jellicle moon is shining bright
Jellicles come to the jellicle ball
Перевод песни
Бұл әрекетке зұлымның тағы бір соққысы эксация зұлым
Мысықтарды жүгіртіп жіберетін Macavity!
Ескі Заңды қайталау тыныштандырады
олар бір-бірлеп қайтып келе жатқанда.
«The Jellicle
Бал,"барлық мысықтар тойлайтын жыл сайынғы тамаша би!
БӘРІ:
Желликл мысықтары бүгін түнде шығады
Желликул мысықтары бір келеді, бәрі келеді
Желликул айы жарқырап тұр
Желликулдар желе шарына келеді
ЖЕКЕ:
Jellicle мысықтары ақ және қара
Желликул мысықтары өте кішкентай
Jellicle мысықтары көңілді және жарқын
Катерваулда жүргенімізді естуге қуаныштымыз
Jellicle мысықтарының жүздері көңілді
Желликул мысықтарының жарқын қара көздері бар
Біз өз әуесқойлығымызды жаттығуды ұнатамыз
Желликул айы көтерілгенше күтіңіз
Желликул мысықтары баяу дамиды
Jellicle мысықтары тым үлкен емес
Желликул мысықтары - полиэтиленді
Біз гавот пен джиганы билеуді білеміз
Желликул ай пайда болғанша
Біз дәретхананы жасап, демаламыз
Желликулдар құлақтарының артына жуылады
Желликула саусақтардың арасында кебеді
Jellicle мысықтары ақ және қара
Желликул мысықтары орташа өлшемді
Желликулдар секіретін домкрат сияқты секіреді
Желликул мысықтарының көздері ай сәулесі бар
Біз таңғы уақытта тыныштықта боламыз
Біз түстен кейін тыныштықта боламыз
Біздің терпсихориялық күштерімізді сақтау
Желликул айдың жарығымен билеу
Jellicle мысықтары ақ және қара
Желликул мысықтары (біз айтқандай) кішкентай
Дауылды түн болса
Біз залда бір-екі жаттығу жасаймыз
Бұл болса күн жарқырайды
Сіз |
Біз дем �
Желликул айы мен желе шары үшін
БӘРІ:
Желликл мысықтары бүгін түнде шығады
Желликул мысықтары бір келеді, бәрі келеді
Желликул айы жарқырап тұр
Желликулдар желе шарына келеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз