Колечко - Анатолий Полотно, Федя Карманов

Не плачь, красавица,

Что колечко в воду обронила.

Нет на тебе лица,

Дорого оно и сердцу мило.

Эка безделица!

Злата нечего жалеть, теряя.

Дороже ценятся

Дни, которые не замечаем.

Море волны шлет, стелет к твоим ногам.

Ласточки полет, цветущие луга,

Ясный небосвод, над лесом радуга —

Все тобой живет.

Звезды россыпью мерцают в вышине,

Травы росы пьют в вечерней тишине,

Соловьи поют влюбленным при луне,

Душу радуют.

Всем от рождения

Розданы красоты мироздания.

Милая ты моя,

Спрячь кручину и переживанья.

С богом повенчана

И подвластна лишь ему, святому,

Только ты, женщина,

Можешь дать на свете жизнь другому.

Море волны шлет, стелет к твоим ногам.

Ласточки полет, цветущие луга,

Ясный небосвод, над лесом радуга —

Все тобой живет.

Звезды россыпью мерцают в вышине,

Травы росы пьют в вечерней тишине,

Соловьи поют влюбленным при луне,

Душу радуют.

Не плачь, красавица,

Что колечко в воду обронила.

Нет на тебе лица,

Дорого оно и сердцу мило.

Эка безделица!

Злата нечего жалеть, теряя.

Дороже ценятся

Дни, которые не замечаем.

Море волны шлет, стелет к твоим ногам.

Ласточки полет, цветущие луга,

Ясный небосвод, над лесом радуга —

Все тобой живет.

Звезды россыпью мерцают в вышине,

Травы росы пьют в вечерней тишине,

Соловьи поют влюбленным при луне,

Душу радуют.

Море волны шлет, стелет к твоим ногам.

Ласточки полет, цветущие луга,

Ясный небосвод, над лесом радуга —

Все тобой живет.

Звезды россыпью мерцают в вышине,

Травы росы пьют в вечерней тишине,

Соловьи поют влюбленным при луне,

Душу радуют.

Жылама, сұлуым

Ол сақинаны суға тастады.

Сіздің бетіңіз жоқ

Ол жүрекке қымбат және тәтті.

Ұсақ-түйек!

Златаның жеңілгеніне өкінетін ештеңесі жоқ.

Көбірек бағаланады

Біз байқамайтын күндер.

Теңіз толқындар жібереді, аяғыңызға таралады.

Қарлығаштар ұшады, гүлденген шалғындар,

Ашық аспан, орман үстінде кемпірқосақ -

Барлығы сенде өмір сүреді.

Аспанда жұлдыздар жымыңдайды,

Шық шөптер кешкі тыныштықта ішеді,

Бұлбұлдар ай сәулесінде ғашықтарға ән салады,

Жан шаттанады.

Туылғаннан бәрі

Ғаламның сұлулары таратылады.

Сен менің қымбаттымсың

Қайғы мен уайымды жасырыңыз.

Құдайға үйленді

Тек оған бағынады, әулие,

Тек сен әйел

Сіз басқаға өмір бере аласыз.

Теңіз толқындар жібереді, аяғыңызға таралады.

Қарлығаштар ұшады, гүлденген шалғындар,

Ашық аспан, орман үстінде кемпірқосақ -

Барлығы сенде өмір сүреді.

Аспанда жұлдыздар жымыңдайды,

Шық шөптер кешкі тыныштықта ішеді,

Бұлбұлдар ай сәулесінде ғашықтарға ән салады,

Жан шаттанады.

Жылама, сұлуым

Ол сақинаны суға тастады.

Сіздің бетіңіз жоқ

Ол жүрекке қымбат және тәтті.

Ұсақ-түйек!

Златаның жеңілгеніне өкінетін ештеңесі жоқ.

Көбірек бағаланады

Біз байқамайтын күндер.

Теңіз толқындар жібереді, аяғыңызға таралады.

Қарлығаштар ұшады, гүлденген шалғындар,

Ашық аспан, орман үстінде кемпірқосақ -

Барлығы сенде өмір сүреді.

Аспанда жұлдыздар жымыңдайды,

Шық шөптер кешкі тыныштықта ішеді,

Бұлбұлдар ай сәулесінде ғашықтарға ән салады,

Жан шаттанады.

Теңіз толқындар жібереді, аяғыңызға таралады.

Қарлығаштар ұшады, гүлденген шалғындар,

Ашық аспан, орман үстінде кемпірқосақ -

Барлығы сенде өмір сүреді.

Аспанда жұлдыздар жымыңдайды,

Шық шөптер кешкі тыныштықта ішеді,

Бұлбұлдар ай сәулесінде ғашықтарға ән салады,

Жан шаттанады.