Inshallah - Anansi, Ghemon

Torna il Sole dopo i giorni più bui, quei giorni in cui

Non trovi più la via di casa

Prendo le distanze da ciò che fui, lascio che lui

Stia dall' altra parte della strada

Alzo i miei occhi più in su, sopra i giudizi altrui

Che m’hanno passato a fil di spada

Non distinguo vizio e virtù perché valgo di più

Del mio cattivo nome o la mia fama

Sono luce che si insinua nelle tenebre

Voce che attraversa tutto l’etere

Fuoco che risorge dalla cenere

Mare calmo sotto un cielo senza nuvole

Inshallah io sarò ancora qua

Inshallah quello che sarà sarà

Ho attraversato spazi siderali, gli abissi dei mari

Ho sconfitto la gravità

Ho creato formule molecolari, sostanze senza pari

Ho cambiato il mio DNA

Ho sentito antichi suoni mai ascoltati, nuovi significati

Con cui ho scritto un’altra storia

Ho vissuto eventi tristi ed amari, gioie trascendentali

È per questo che sono qua

Sono luce che si insinua nelle tenebre

Voce che attraversa tutto l’etere

Fuoco che risorge dalla cenere

Mare calmo sotto un cielo senza nuvole

Inshallah io sarò ancora qua

Inshallah quello che sarà sarà

É come un fulmine che squarcia il cielo

Come forbici che bucano il velo

Leggerezza di cui sento il peso

Una verità a metà che è già vangelo

Una meritata pausa dallo sclero

E poi ritorni, stili progetti in base ai bisogni

Ogni notte insonne per colpa dei sogni

Il computer è acceso ma certi giorni

Tu dormi in strade enormi e infinite

Dice che è digitale ma divide

Nessuno si tocca, nessuno ride

Da un mondo che brulica di formiche

A una rete di cicale solitarie tra le ortiche

Inshallah a stare qua mi gira la testa

La bocca non va e il piede non sa che terra calpesta

Dopo la tempesta ogni fiore si desta

Col Sole aspetto che cresca e si schiuda e che

Io possa accarezzare la mano nuda

Il cielo si trasforma da quanta pioggia è piovuta

La vita è una e muta

Ma vale la pena d’esser vissuta

Inshallah io sarò ancora qua

Inshallah quello che sarà sarà

Күн ең қараңғы күндерден кейін, сол күндерден кейін қайтады

Енді үйге жол таба алмайсың

Мен өзімді бұрынғыдан алшақтатып, оған рұқсат бердім

Көшеде тұрыңыз

Мен көзімді басқалардың пікірлерінен жоғары көтеремін

Мені қылышқа кім салды

Мен жамандық пен ізгілікті ажыратпаймын, өйткені мен одан да қымбатпын

Менің жаман атым немесе менің атағым

Мен қараңғылыққа енетін жарықпын

Бүкіл эфирді кесіп өтетін дауыс

Күлден шыққан от

Бұлтсыз аспан астындағы тыныш теңіз

Иншалла мен әлі осында боламын

Иншалла не болады

Мен жұлдызды кеңістіктерді, теңіздердің тереңдігін кесіп өттім

Мен гравитацияны жеңдім

Мен молекулалық формулаларды, теңдесі жоқ заттарды жасадым

Мен ДНҚ-ны өзгерттім

Естімеген көне дыбыстарды, жаңа мағыналарды естідім

Кіммен тағы бір әңгіме жаздым

Мен қайғылы және ащы оқиғаларды, трансценденттік қуаныштарды бастан өткердім

Сондықтан мен осындамын

Мен қараңғылыққа енетін жарықпын

Бүкіл эфирді кесіп өтетін дауыс

Күлден шыққан от

Бұлтсыз аспан астындағы тыныш теңіз

Иншалла мен әлі осында боламын

Иншалла не болады

Бұл аспанды тесіп өткен найзағай сияқты

Пердені тесетін қайшы сияқты

Мен салмағын сезінетін жеңілдігі

Ізгі хабар болған жарты шындық

Склеродан лайықты үзіліс

Содан кейін сіз қайтып келесіз, жобаларды қажеттіліктеріңізге сәйкес сәндейсіз

Ұйқысыз әр түн армандардың кесірінен

Компьютер қосулы, бірақ белгілі бір күндері

Сіз үлкен және шексіз көшелерде ұйықтайсыз

Ол сандық дейді, бірақ ол бөледі

Ешкім тиіспейді, ешкім күлмейді

Құмырсқаларға толы әлемнен

Қалақай арасындағы жалғыз цикадалар желісіне

Иншалла осында қалсам басы айналып барады

Аузы бармайды, аяқ қай жерді таптап жатқанын білмейді

Дауылдан кейін әрбір гүл оянады

Күнмен бірге мен оның өсіп-өнуін күтемін

Мен сіздің жалаңаш қолыңызды сипалай аламын

Қанша жаңбыр жауған сайын аспан өзгереді

Өмір бір және мылқау

Бірақ бұл өмір сүруге тұрарлық

Иншалла мен әлі осында боламын

Иншалла не болады