Төменде әннің мәтіні берілген What Happiness Means To Me , суретші - Amy Macdonald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amy Macdonald
Maybe in the start we would laugh
Maybe in the end we would cry
But I believe in every book I’ve ever read
And what you said
And the moon was in the sky
And the tears did fill my eyes
And the memories they all had passed
But in my head they’ll always last
And in the end before I could be
I’d shown the world what it means to me
Believe it or not, I made them see
This is what happiness means to me
Will I ever see your face again?
Will I ever touch your skin
I’ll never stop loving everything you do
But not me and you
And the moon was in the sky
And the tears did fill my eyes
And the memories they all had passed
But in my head they’ll always last
And in the end before I could be
I’d shown the world what it means to me
Believe it or not, I made them see
This is what happiness means to me
And in the end, I made them see
This is what happiness means to me
Мүмкін, біз бастап күлетін шығармыз
Ақырында жылайтын шығармыз
Бірақ мен оқыған әрбір кітапқа сенемін
Ал сен не айттың
Ал ай аспанда болды
Және көз жасыма толды
Және олардың бәрі өткен естеліктер
Бірақ менің басымда олар әрқашан жалғасады
Ақырында, мен болуы мүмкін емес
Мен әлемге оның мен үшін не екенін көрсеттім
Сеніңіз немесе жоқ, мен оларды көрдім
Бұл |
Жүзіңізді қайта көремін бе?
Теріңізге қол тигіземін бе?
Мен сенің барлық істеріңді жақсы көруді тоқтатпаймын
Бірақ мен және сен емес
Ал ай аспанда болды
Және көз жасыма толды
Және олардың бәрі өткен естеліктер
Бірақ менің басымда олар әрқашан жалғасады
Ақырында, мен болуы мүмкін емес
Мен әлемге оның мен үшін не екенін көрсеттім
Сеніңіз немесе жоқ, мен оларды көрдім
Бұл |
Ақырында, мен оларды көруге мәжбүр еттім
Бұл |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз