Barrowland Ballroom - Amy Macdonald

Oh, the lights outside they’re as bright as the sun

They’re much brighter than anyone

Oh, the girls in the queue, yes, they’re waiting for you

Well they’re waiting for their song to be sung

And when the night turns to day

And all the people go away

It’s not the same, tell me who’s to blame?

And when the stars shine so bright

On the cold December night

I wish that I was on the stage

Oh, won’t you take a ride with me

Through the Barrowland history and I’ll sing you a song or two

People they may stop and stare

But baby I just don’t care if it’s only me and you

And the drink and dance and drugs you know

It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you

That people, they may stop and stare

But baby I just don’t care, tonight, if it’s only me and you

Oh, nothing beats the feeling of the high Barrowland ceiling

When the band start to play

Won’t you buy me a drink, and I’ll tell her what I think

If she gets in my way

And when the night turns to day

And all the people go away

It’s not the same, tell me who’s to blame?

And when the stars shine so bright

On the cold December night

I wish that I was on the stage

Oh, won’t you take a ride with me

Through the Barrowland history and I’ll sing you a song or two

People they may stop and stare

But baby I just don’t care if it’s only me and you

And the drink and dance and drugs you know

It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you

That people, they may stop and stare

But baby I just don’t care, tonight, if it’s only me and you

And when the night turns to day

And the lights they fade away

(I wish that love and life would pass me by)

And when the band stops a song

Because there’s something going on

(Well there is magic in the air, I swear)

And I wish that I saw Bowie, playing on that stage

I wish that I saw something, to make me come of age

Oh, won’t you take a ride with me

Through the Barrowland history and I’ll sing you a song or two

People they may stop and stare

But baby I just don’t care if it’s only me and you

And the drink and dance and drugs you know

It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you

That people, they may stop and stare

But baby I just don’t care, tonight, if it’s only me and you

О, сырттағы шамдар күн сияқты жарқырайды

Олар кез келген адамнан әлдеқайда жарқын

О, кезекте тұрған қыздар, иә, олар сені күтіп отыр

Олар әнінің  айтылуын  күтуде

Ал түн күнге ауысқанда

Адамдардың барлығы  кетеді

Бұл бірдей емес, айтыңызшы, кім кінәлі?

Жұлдыздар жарқыраған кезде

Желтоқсанның суық түнінде

Сахнада болғанымды қалаймын

О, менімен бірге мінбейсің бе?

Барроуленд тарихы арқылы мен сізге бір-екі ән айтамын

Адамдар олар тоқтап, қарауы мүмкін

Бірақ, балам, бұл тек мен және сіз болғаны маған бәрібір

Ал сусын мен би және есірткіні сіз білесіз

Мұның бәрі біз баратын шоудың бір бөлігі, мүмкін мен сізге айтуым керек

Бұл адамдар, олар тоқтап, қарауы мүмкін

Бірақ, балақай, бүгін түнде мен сен болсаң маған бәрібір

Барроулендтің биік төбесіндегі сезімнен артық ештеңе жоқ

Топ ойнай бастағанда

Маған сусын сатып алмайсың ба, мен оған өз ойымды айтамын

Ол менің жолыма  кедергі келтірсе

Ал түн күнге ауысқанда

Адамдардың барлығы  кетеді

Бұл бірдей емес, айтыңызшы, кім кінәлі?

Жұлдыздар жарқыраған кезде

Желтоқсанның суық түнінде

Сахнада болғанымды қалаймын

О, менімен бірге мінбейсің бе?

Барроуленд тарихы арқылы мен сізге бір-екі ән айтамын

Адамдар олар тоқтап, қарауы мүмкін

Бірақ, балам, бұл тек мен және сіз болғаны маған бәрібір

Ал сусын мен би және есірткіні сіз білесіз

Мұның бәрі біз баратын шоудың бір бөлігі, мүмкін мен сізге айтуым керек

Бұл адамдар, олар тоқтап, қарауы мүмкін

Бірақ, балақай, бүгін түнде мен сен болсаң маған бәрібір

Ал түн күнге ауысқанда

Ал шамдар сөніп қалады

(Мен махаббат пен өмір мені өтіп өткенін  тілеймін)

Топ әнді тоқтатқанда

Өйткені бірдеңе болып жатыр

(Ауада сиқыр бар, ант етемін)

Сол сахнада ойнап жатқан Боуиді көргім келеді

Мен                                                       жас

О, менімен бірге мінбейсің бе?

Барроуленд тарихы арқылы мен сізге бір-екі ән айтамын

Адамдар олар тоқтап, қарауы мүмкін

Бірақ, балам, бұл тек мен және сіз болғаны маған бәрібір

Ал сусын мен би және есірткіні сіз білесіз

Мұның бәрі біз баратын шоудың бір бөлігі, мүмкін мен сізге айтуым керек

Бұл адамдар, олар тоқтап, қарауы мүмкін

Бірақ, балақай, бүгін түнде мен сен болсаң маған бәрібір