A Wish For Something More - Amy Macdonald

Oh the sun is shining far too bright

For it to still be night

Oh the air feels so cold, so cold and old

How can it be light?

Let’s take a walk outside

See the world through teach others eyes

I wish I was your only one

I think you’re beautiful but your hair is a mess

And your shoes are untied but that’s what I love best

And I, I wish I was the one, your one and only sun and you looked at me that way

I wish for long lingering glances

Fairy tale romances every single day

And you look at me and say I’m your best friend every day

But I wish for something, wish for something more

Oh I love you like a friend, but lets not pretend how I wish for something,

wish for something more

Now the grass is so green, but I can’t see anything past your eyes

I’m fixated on your smile;

your cherry lips make life worth while

I’m thinking these things while I’m trying to say

This lie gets in my way, every single day

And I, I wish I was the one, your one and only sun and you looked at me that way

I wish for long lingering glances

Fairy tale romances every single day

And you look at me and say I’m your best friend every day

But I wish for something, wish for something more

Oh I love you like a friend, but lets not pretend how I wish for something,

wish for something more

Now this sun is fading, now the rain is coming down

And I’m looking at your face and you’re looking at the ground

I see diamonds in your dreams, I see pearls around your neck,

I see everything that’s beautiful, oh everything that’s beautiful

I wish I was the one, your one and only sun and you looked at me that way

I wish for long lingering glances

Fairy tale romances every single day

And you look at me and say I’m your best friend every day

But I wish for something, wish for something more

Oh I love you like a friend, but lets not pretend how I wish for something,

wish for something more

О  күн   өте ашық жарқырап тұр

Әлі түн болсын

Ауа сондай суық, сондай суық және ескі сияқты

Ол қалай жеңіл болуы мүмкін?

Сыртта серуендейлік

Басқалардың көзімен әлемді қараңыз

Мен  сенің жалғыз болғанымды қалаймын

Мен сізді әдемісіз деп ойлаймын, бірақ шашыңыз              

Аяқ киіміңіз шешілген, бірақ мен ең жақсы көретіні осы

Мен сенің жалғыз күнің болсам және сен маған осылай қарағаныңды қалаймын

Мен ұзақ қараулар тілеймін

Күнделікті ертегі романстары

Сіз маған қарайсыз және күн сайын ең жақсы досым екеніңізді айтасыз

Бірақ мен бірдеңе тілеймін, одан да көп нәрсені тілеймін

О Мен сені досым жақсы жақсы көремін бірақ бірдеңені қалаймын болып болмайық,

көп нәрсе тілейміз

Қазір шөптер өте жасыл, бірақ мен сіздің көздеріңізден бірдеңе көре алмаймын

Мен сенің күлкіңе бекемін;

сіздің шие ерніңіз өмірді құнды етеді

Мен айтайын деп жатқанда осыларды ойлап жүрмін

Бұл өтірік менің жолыма түседі, әр күн сайын

Мен сенің жалғыз күнің болсам және сен маған осылай қарағаныңды қалаймын

Мен ұзақ қараулар тілеймін

Күнделікті ертегі романстары

Сіз маған қарайсыз және күн сайын ең жақсы досым екеніңізді айтасыз

Бірақ мен бірдеңе тілеймін, одан да көп нәрсені тілеймін

О Мен сені досым жақсы жақсы көремін бірақ бірдеңені қалаймын болып болмайық,

көп нәрсе тілейміз

Қазір бұл күн сөніп жатыр, енді жаңбыр жауып жатыр

Мен сенің жүзіңе қарап тұрмын, ал сен жерге қарайсың

Түсінде гауһар тастарды көремін, Мойыннан інжу-маржандарды көремін,

Мен әдемі нәрсенің бәрін көремін, ә  әдемі бәрі

Мен сенің жалғыз күнің болсам, сен маған солай қарағаныңды қалаймын

Мен ұзақ қараулар тілеймін

Күнделікті ертегі романстары

Сіз маған қарайсыз және күн сайын ең жақсы досым екеніңізді айтасыз

Бірақ мен бірдеңе тілеймін, одан да көп нәрсені тілеймін

О Мен сені досым жақсы жақсы көремін бірақ бірдеңені қалаймын болып болмайық,

көп нәрсе тілейміз