Youth Of Today - Amy Macdonald

Maybe if you were some spearheaded guy

I would listen to what you have to say

But you’re just some incapable figure

Thinking you’re bigger than me

But you’re not yet

You don’t know a thing about the youth of today

Stating your opinion

Making it ring in my head all day

And you say, «My children weren’t the same»

«My children’s children they’re the ones to blame»

And you say, «In my day we were better behaved»

But it’s not your day no more

And we are the youth of today

Change our hair in every way

And we are the youth of today

We’ll say what we wanna say

And we are the youth of today

Don’t care what you have to say at all

And maybe if you had a true point of view

I would listen to you

But it’s just your one sided feelings

They keep getting in my way

And you don’t know a single thing about

The youth of today

Stating your opinion

Making it ring in my head all day

And you say, «My children weren’t the same»

«My children’s children they’re the ones to blame»

And you say, «In my day we were better behaved»

But it’s not your day no more

And we are the youth of today

Change our hair in every way

And we are the youth of today

We’ll say what we wanna say

And we are the youth of today

Don’t care what you have to say at all

And you say, «My children weren’t the same»

«My children’s children they’re the ones to blame»

And you say, «In my day we were better behaved»

But it’s not your day no more

And we are the youth of today

Change our hair in every way

And we are the youth of today

We’ll say what we wanna say

And we are the youth of today

Don’t care what you have to say at all

Бәлкім, егер сіз найзаның басынан өткен жігіт болсаңыз

Мен сенің айтарыңды  тыңдар боламын

Бірақ сіз жай ғана қабілетсіз тұлғасыз

Менен үлкен екеніңді ойлап

Бірақ сіз әлі жоқсыз

Сіз қазіргі жастар туралы ештеңе білмейсіз

Өз пікірін білдіру

Күні бойы менің басымда қоңырау шалыңыз

Сіз: «Менің балаларым бірдей емес еді» дейсіз.

«Балаларымның балалары кінәлі»

Сіз: «Менің күнімде өзін жақсы ұстағанымыз» дейсіз

Бірақ бұл енді сенің күнің емес

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Шашымызды барлық жолмен өзгертіңіз

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Біз не айтқымыз келетінін айтамыз

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Айтуға тура келмейді

Мүмкін сізде шынайы көзқарас болса

Мен сені  тыңдар едім

Бірақ бұл сіздің бір жақты сезімдеріңіз

Олар менің жолыма түседі

Сіз бұл туралы бірде-бір нәрсені білмейсіз

Қазіргі жастар

Өз пікірін білдіру

Күні бойы менің басымда қоңырау шалыңыз

Сіз: «Менің балаларым бірдей емес еді» дейсіз.

«Балаларымның балалары кінәлі»

Сіз: «Менің күнімде өзін жақсы ұстағанымыз» дейсіз

Бірақ бұл енді сенің күнің емес

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Шашымызды барлық жолмен өзгертіңіз

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Біз не айтқымыз келетінін айтамыз

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Айтуға тура келмейді

Сіз: «Менің балаларым бірдей емес еді» дейсіз.

«Балаларымның балалары кінәлі»

Сіз: «Менің күнімде өзін жақсы ұстағанымыз» дейсіз

Бірақ бұл енді сенің күнің емес

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Шашымызды барлық жолмен өзгертіңіз

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Біз не айтқымыз келетінін айтамыз

Ал біз бүгіннің жастарымыз

Айтуға тура келмейді