Troubled Soul - Amy Macdonald
С переводом

Troubled Soul - Amy Macdonald

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286580

Төменде әннің мәтіні берілген Troubled Soul , суретші - Amy Macdonald аудармасымен

Ән мәтіні Troubled Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Troubled Soul

Amy Macdonald

Оригинальный текст

Oh the sun is shining through your window

On a summers day

It doesnt change a heavy heart, skips a beat each day

You get a temper very high as you watch life pass you by Every single day you wanna cry

Come and wish the tears a bon goodbye

Aching heart, troubled soul

I want to tell you something I wanted you to know

Look at these eyes, look at this smile

They’re going to stare out here for a while

Aching heart, troubled soul

I want to tell you something I wanted you to know

Look at these eyes, look at this smile

They’re going to stare out here for a while

For the rain may pour and it may fall

But still our lovers always hear you call

I’ll be waiting, waiting for you

Though yours eyes so blue and your smile so wide

I think about you every day and every night

I will be waiting, waiting for you

Aching heart, troubled soul

I want to tell you something I wanted you to know

Look at these eyes, look at this smile

They’re going to stare out here for a while

Aching heart, troubled soul

I want to tell you something I wanted you to know

Look at these eyes, look at this smile

They’re going to stare out here for a while

Aching heart, troubled soul

I want to tell you something I wanted you to know

Look at these eyes, look at this smile

They’re going to stare out here for a while

Перевод песни

О күн  терезеңізден жарқырап тұр

Жаздың күнінде

Ол ауыр жүректі өзгертпейді, күнде бір рет соғуды өткізіп жібереді

Өмірдің сенен өтіп бара жатқанын көрген сайын, күн сайын жылағың келеді.

Келіңіз де, көз жасыңызды қоштаңыз

Жүрегі сыздап, сыздаған жан

Мен сізге білгім келетін нәрсені айтқым келеді

Мына көздерге, мына күлкіге қараңыз

Олар біраз уақыт осында қарап қалады

Жүрегі сыздап, сыздаған жан

Мен сізге білгім келетін нәрсені айтқым келеді

Мына көздерге, мына күлкіге қараңыз

Олар біраз уақыт осында қарап қалады

Өйткені жаңбыр жауып                                           

Бірақ бәрібір біздің ғашықтар сіздің қоңырауыңызды үнемі естиді

Мен сені күтемін, күтемін

Көздеріңіз көгілдір, күлкіңіз кең болса да

Мен күнде және түнде сені ойлаймын

Мен сені күтемін, күтемін

Жүрегі сыздап, сыздаған жан

Мен сізге білгім келетін нәрсені айтқым келеді

Мына көздерге, мына күлкіге қараңыз

Олар біраз уақыт осында қарап қалады

Жүрегі сыздап, сыздаған жан

Мен сізге білгім келетін нәрсені айтқым келеді

Мына көздерге, мына күлкіге қараңыз

Олар біраз уақыт осында қарап қалады

Жүрегі сыздап, сыздаған жан

Мен сізге білгім келетін нәрсені айтқым келеді

Мына көздерге, мына күлкіге қараңыз

Олар біраз уақыт осында қарап қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз