4th Of July - Amy Macdonald
С переводом

4th Of July - Amy Macdonald

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228140

Төменде әннің мәтіні берілген 4th Of July , суретші - Amy Macdonald аудармасымен

Ән мәтіні 4th Of July "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

4th Of July

Amy Macdonald

Оригинальный текст

Well the first day of spring, well it came and gone

And the summer did too, but winter’s so long

And my heart still sings, sings for you

When I dream of the one summer night I spent with you

And it still goes on like the 4th of July

And my heart still beats like you’re by my side

And I dream of the day when you’ll be mine

And I’ll fly sky high on the 4th of July

Well the first day of spring, well it came and gone

And the summer did too, but winter’s so long

And my heart still sings, sings for you

When I dream of the one summer night I spent with you

And then the rain came down and the sheets of grey

And it washed all of my dreams away

And the rising sun, it never came

It just stayed there in that one summer day

And it still goes on like the 4th of July

And my heart still beats like you’re by my side

And I dream of the day when you’ll be mine

And I’ll fly sky high on the 4th of July

And the fireworks still pop in my head

The flag still flies overhead

And the banners still blows, still blow in the wind

The crowds still cheer, the crowds still sing

And it still goes on like the 4th of July

And my heart still beats like you’re by my side

And I dream of the day when you’ll be mine

And I’ll fly sky high

And it still goes on like the 4th of July

And my heart still beats like you’re by my side

And I dream of the day when you’ll be mine

And I’ll fly sky high, happy 4th of July

Перевод песни

Көктемнің алғашқы күні, жақсы, ол келді және кетті

Жаз да болды, бірақ қыс өте ұзақ

Менің жүрегім әлі күнге дейін сен үшін ән салады

Мен сенімен бірге өткізген жаздың бір түнін армандағанда

Және ол әлі күнге дейін 4 шілдеде жалғасуда

Менің жүрегім әлі сен жанымда соғады

Мен сен мендік болатын күнді  армандаймын

Мен 4 шілдеде аспанға ұшамын

Көктемнің алғашқы күні, жақсы, ол келді және кетті

Жаз да болды, бірақ қыс өте ұзақ

Менің жүрегім әлі күнге дейін сен үшін ән салады

Мен сенімен бірге өткізген жаздың бір түнін армандағанда

Содан кейін жаңбыр жауып, сұр түсті парақтар

Және ол менің барлық армандарымды шайып кетті

Ал көтерілген күн, ол ешқашан келмеді

Ол жаздың бір күнінде сонда қалды

Және ол әлі күнге дейін 4 шілдеде жалғасуда

Менің жүрегім әлі сен жанымда соғады

Мен сен мендік болатын күнді  армандаймын

Мен 4 шілдеде аспанға ұшамын

Ал отшашулар әлі күнге дейін менің                                                                                                                                                        -                                 ko ko y

Ту әлі де биікте желбіреді

Ал баннерлер әлі де желмен  соғады

Көпшілік әлі де қуантады, жұрт әлі ән салады

Және ол әлі күнге дейін 4 шілдеде жалғасуда

Менің жүрегім әлі сен жанымда соғады

Мен сен мендік болатын күнді  армандаймын

Ал мен аспанға ұшамын

Және ол әлі күнге дейін 4 шілдеде жалғасуда

Менің жүрегім әлі сен жанымда соғады

Мен сен мендік болатын күнді  армандаймын

Ал мен аспанға ұшамын, 4 шілде күні құтты болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз