Rétine - Amir

C’est parti de rien

A peine un regard échangé

On était deux étrangers

Qui se connaissaient bien

C’est parti de loin

Je n’voulais pas me dévoiler

Mais ma pudeur tu l’as volée

Le ciel en est témoin

Combien de jours, combien de joies

C’est pas très grave si on n’sait pas

Puisqu’une seconde à tes côtés

Vaut bien des années

Combien de jours, combien de gens

Diront qu’on s’aime obstinément

Mais ça m’amuse ma muse

On n’est pas prêt de faner

Si dans ta rétine l’amour

Ne supporte plus la lumière du jour

Je rallumerai les étoiles autour

J’apprendrai à compter jusqu'à toujours

Et toi tu pourras compter sur moi

Et ça finira jamais

Ça finira jamais

Ça finira jamais

Ça finira jamais

Ça finira jamais

Ça finira jamais

Je sais qu’on sera bien

Comme lèvres douces et peaux salées

Comme quand nos corps se laissent aller

L’océan est témoin

J’aime tes manies, notre magie

Ta façon d'être mon amie

J’suis pas superstitieux

Mais t’es la chance de ma vie

Si demain on avait plus rien

Je te dirais pas à Dieu

Mais merci d’avoir laisser

Dans mes tempête Une belle éclairci

Si dans ta rétine l’amour

Ne supporte plus la lumière du jour

Je rallumerai les étoiles autour

J’apprendrai à compter jusqu'à toujours

Et toi tu pourras compter sur moi

Et ça finira jamais

Ça finira jamais

Ça finira jamais

Et ça finira jamais

Ça finira jamais

Ça finira jamais

Si dans ta rétine l’amour

Ne supporte plus la lumière du jour

Je rallumerai les étoiles autour

J’apprendrai à compter jusqu'à toujours

Et toi tu pourras compter sur moi

Жоқтан басталды

Әрең дегенде бір қарады

Екеуміз бейтаныс едік

бірін-бірі жақсы білетіндер

Ұзақ жол келді

Мен өзімді ашқым келмеді

Бірақ сен менің қарапайымдылығымды ұрлап алдың

Аспан куә

Қанша күн, қаншама қуаныш

Біз білмесек те маңызды емес

Сенің жаныңда бір секундтан бері

Көптеген жылдарға тұрарлық

Қанша күн, қанша адам

Бір-бірімізді қыңыр сүйетінімізді айтады

Бірақ бұл менің музамды қызықтырады

Біз өшуге дайын емеспіз

Егер сіздің торыңызда сүйіспеншілік болса

Күннің жарығына енді шыдай алмаймын

Мен айналадағы жұлдыздарды жандырамын

Мәңгілікке дейін санауды үйренемін

Ал сіз маған сене аласыз

Және ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Біз жақсы болатынымызды білемін

Тәтті еріндер мен тұзды тері сияқты

Біздің денеміз босаған кездегідей

Мұхит куә

Мен сенің жолдарыңды, біздің сиқырымызды жақсы көремін

Менің досым болу жолыңыз

Мен ырымшыл емеспін

Бірақ сен менің өмірімнің бақытысың

Егер ертең бізде ештеңе болмаса

Мен саған Құдайға айтпас едім

Бірақ рұқсат бергеніңіз үшін рахмет

Менің дауылдарымда әдемі тазалық

Егер сіздің торыңызда сүйіспеншілік болса

Күннің жарығына енді шыдай алмаймын

Мен айналадағы жұлдыздарды жандырамын

Мәңгілікке дейін санауды үйренемін

Ал сіз маған сене аласыз

Және ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Және ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Ол ешқашан бітпейді

Егер сіздің торыңызда сүйіспеншілік болса

Күннің жарығына енді шыдай алмаймын

Мен айналадағы жұлдыздарды жандырамын

Мәңгілікке дейін санауды үйренемін

Ал сіз маған сене аласыз