Төменде әннің мәтіні берілген Longtemps , суретші - Amir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amir
J’veux des problèmes
J’veux qu’tes galères deviennent les miennes
J’veux qu’tu m’balances au visage tes orages tes peines
Pour des nuits diluviennes
J’veux qu’on s’apprenne
J’veux partager tes joies, tes migraines
Ton corps me donne le vertige et tes mains me mènent
Où rien ne nous gêne
J’pourrais m’tatouer notre histoire sur le bras
Me mettre dans de beaux draps si t’es avec moi
C’est toi dans ce monde de fous
Je l’sais c’est tout
Et j’voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j’oublierai tout jusqu'à mon nom je saurai simplement
Que t’es là que t’es belle que t’es mienne
J’voudrais qu'ça dure 100 ans
Que jamais la raison n’atteigne
Cet aveu cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu’un jour nos deux yeux s'éteignent
Mon évidence, t’es mon sourire et ma carte chance
J’veux qu’on déconne qu’on décolle qu’on délire qu’on danse
Jusqu’au dernier silence
J’irai dans la rue si t’as besoin d’un toit
J’pourrais vivre nu pour qu’t’aies un peu moins froid
C’est toi dans ce monde de fous
Je l’sais c’est tout
Et j’voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j’oublierai tout jusqu'à mon nom je saurai simplement
Que t’es là que t’es belle que t’es mienne
J’voudrais qu'ça dure 100 ans
Que jamais la raison n’atteigne
Cet aveu cet envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu’un jour nos deux yeux s'éteignent
Et j’voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j’oublierai tout jusqu'à mon nom je saurai simplement
Que t’es là que t’es belle que t’es mienne
J’voudrais qu'ça dure 100 ans
Que jamais la raison n’atteigne
Cet aveu cet envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu’un jour nos deux yeux s'éteignent
Мен проблемаларды қалаймын
Мен сенің қиындықтарың менікі болғанын қалаймын
Мен сенің дауылыңды, қайғыңды бетіме лақтырғаныңды қалаймын
Қатты түндер үшін
Мен үйренгенімізді қалаймын
Қуаныштарыңызбен, мигрендеріңізбен бөліскім келеді
Сіздің денеңіз мені айналдырады, ал қолдарыңыз мені жетелейді
бізді ештеңе алаңдатпайтын жерде
Мен өз тарихымызды қолыма татуировка жасай аламын
Қасымда болсаң мені қиыншылыққа ұшырат
Бұл жынды әлемде сенсің
Мен мұның бәрі екенін білемін
Ал мен оның ұзаққа созылғанын қалаймын
Менің терімді өз теріңізге қолданыңыз
Бір күні мен есімімді ұмытып, бәрін білетін боламын
Сен бар екенсің сұлусың, менікісің
Мен оның 100 жылға созылғанын қалаймын
Бұл себеп ешқашан жетпейді
Бұл мойындау, бәрібір бірге армандауға деген ұмтылыс
Бір күні екі көзіміз де шығып кеткенше
Менің дәлелім, сен менің күлкімсің және менің сәттілік картамсың
Мен араласқанымызды, ұшқанымызды, жабайы болғанымызды, билегенімізді қалаймын
Соңғы үнсіздікке дейін
Сізге баспана керек болса, мен көшеге шығамын
Мен жалаңаш өмір сүре аламын, сондықтан сіз азырақ суық болдыңыз
Бұл жынды әлемде сенсің
Мен мұның бәрі екенін білемін
Ал мен оның ұзаққа созылғанын қалаймын
Менің терімді өз теріңізге қолданыңыз
Бір күні мен есімімді ұмытып, бәрін білетін боламын
Сен бар екенсің сұлусың, менікісің
Мен оның 100 жылға созылғанын қалаймын
Бұл себеп ешқашан жетпейді
Бұл мойындау, бәрібір бірге армандауға деген ұмтылыс
Бір күні екі көзіміз де шығып кеткенше
Ал мен оның ұзаққа созылғанын қалаймын
Менің терімді өз теріңізге қолданыңыз
Бір күні мен есімімді ұмытып, бәрін білетін боламын
Сен бар екенсің сұлусың, менікісің
Мен оның 100 жылға созылғанын қалаймын
Бұл себеп ешқашан жетпейді
Бұл мойындау, бәрібір бірге армандауға деген ұмтылыс
Бір күні екі көзіміз де шығып кеткенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз