Төменде әннің мәтіні берілген Soi-disant , суретші - Amir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amir
Soi-disant le monde est stone;
soi-distant il a la fièvre
Soi-disant y’a plus d’icônes, y’a juste des gens célèbres
Soi-disant y’a plus de niveau, y’a que des mauvais élèves
Soi-disant y’a trop d’infos, on nous impose nos rêves
Imagine si l’mec du 20h arrêtait d’suivre le prompteur
Si on arrêtait d'écouter la voix qui nous berce du chant de la rumeur
Nanananana…
La seule évidence c’est que ça faut s’en balancer
Comme à la fin, on n’sait même plus qui a commencé
Si le mensonge avance, on ira dans l’autre sens et
Tous ces mots balancés, on a qu'à les faire danser
Soi-disant j’ai pas d’avis;
soi-distant je suis tout lisse
Soi-disant j’suis pas gentil quand j’suis derrière les coulisses
Soi-disant dans 50 ans y’aura des voitures qui volent
Mais elles voleront pas longtemps car y’aura plus de pétrole
Il paraît qu’les ordinateurs remplaceront bientôt les chanteurs
J’ai entendu dire que Kylie Jenner et ses sœurs achetaient tous leurs followers
Nanananana…
La seule évidence c’est que ça faut s’en balancer
Comme à la fin, on n’sait même plus qui a commencé
Si le mensonge avance, on ira dans l’autre sens et
Tous ces mots balancés, on a qu'à les faire danser
Elle est passée par ici, elle est passée par là (par là, par là)
Elle est passée partout, elle est passée par moi (moi)
Elle peut nous réunir, elle peut nous séparer (parer)
C’est à nous de choisir à ce qu’il paraît
La seule évidence c’est que ça faut s’en balancer
Comme à la fin, on n’sait même plus qui a commencé
Si le mensonge avance, on ira dans l’autre sens et
Tous ces mots balancés, on a qu'à les faire danser
Дүние тас сияқты;
оның қызуы көтерілген болуы мүмкін
Иконалар көбірек болса керек, тек танымал адамдар бар
Деңгейі көп, нашар оқитындар ғана бар
Ақпарат тым көп, біз армандауға мәжбүрміз
Елестетіп көріңізші, кешкі сағат 8-де жігіт суфтердің соңынан еруді тоқтатты
Өсек жырымен тербеткен дауысқа құлақ түрсек
Нанананана…
Жалғыз айғақ - оны тербету керек
Соңындағы сияқты, кім бастағанын да білмейміз
Егер өтірік ілгерілей берсе, біз басқа жолмен жүреміз және
Осы тербелетін сөздердің барлығын билейік
Менің пікірім жоқ сияқты;
Мен бәрі тегіс сияқты
Сахна артында жүргенде мен жақсы емеспін
50 жылдан кейін ұшатын көліктер пайда болады деген болжам бар
Бірақ олар көп ұшпайды, өйткені мұнай көбірек болады
Жақында әншілерді компьютерлер алмастыратын сияқты
Мен Кайли Дженнер мен оның әпкелері барлық ізбасарларын сатып алып жатыр деп естідім
Нанананана…
Жалғыз айғақ - оны тербету керек
Соңындағы сияқты, кім бастағанын да білмейміз
Егер өтірік ілгерілей берсе, біз басқа жолмен жүреміз және
Осы тербелетін сөздердің барлығын билейік
Ол мына жолмен жүрді, ол былай кетті (осы жолмен, мына жолмен)
Ол барлық жерде жүрді, ол мен арқылы өтті (мен)
Ол бізді біріктіре алады, ол бізді ажырата алады (қорғау)
Таңдау өзімізге байланысты сияқты
Жалғыз айғақ - оны тербету керек
Соңындағы сияқты, кім бастағанын да білмейміз
Егер өтірік ілгерілей берсе, біз басқа жолмен жүреміз және
Осы тербелетін сөздердің барлығын билейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз