Que seront les hommes ? - Amir

Tu t’en vas depuis que les gens s’en foutent

Et qu’ils ne veulent plus, de toi

Tu parles et personne n'écoute

La haine est sourde, je crois

Où est-ce que tu vagabondes

Dans ce monde

Il faut que tu leur pardonnes

Mais si tu les abandonnes

Que seront les hommes

Sans l’amour que la vie leur donne?

Que seront les hommes

S’ils se donnent pas de l’amour en somme?

Ouh ouh ouh …

Tu reviens, ils te voient mais ils t’ignorent

Puis ils te rejettent, au loin

Font danser leur corps encore

De tristes refrains, sans fin

Se répandent et se répondent

Dans ce monde

Il faut que tu leur pardonnes

Juste avant que l’heure ne sonne

Que seront les hommes

Sans l’amour que la vie leur donne?

Que seront les hommes

S’ils se donnent pas de l’amour en somme?

Ce que je crois

C’est peut-être à nous de la faire

La paix sur la terre

Aucun nuage, même le plus sombre

Pour empêcher le vol de la colombe

(Que seront les hommes ?)

(Que seront les hommes ?)

Que seront les hommes

Sans l’amour que la vie leur donne?

Que seront les hommes

S’ils se donnent pas de l’amour en somme?

(Que seront les hommes ?)

Que seront les hommes

S’ils se donnent pas de l’amour en somme?

(Que seront les hommes ?)

(Seront les hommes)

Сіз кетіп бара жатырсыз, өйткені адамдар бәрібір

Ал олар сені енді қаламайды

Сіз сөйлейсіз, ал ешкім тыңдамайды

Мен сенемін, жек көру саңырау

Сен қайда жүрсің

Бұл дүниеде

Сіз оларды кешіруіңіз керек

Бірақ егер сіз олардан бас тартсаңыз

Еркектер қандай болады

Өмір оларға беретін махаббатсыз ба?

Еркектер қандай болады

Егер олар бір-біріне махаббатты мүлдем бермесе?

Ой ой...

Сіз қайтып келесіз, олар сізді көреді, бірақ олар сізді елемейді

Сосын сені лақтырып жібереді

Олардың денелерін қайтадан билеңіз

Қайғылы бас тартулар, шексіз

Бір-біріне шашу және жауап беру

Бұл дүниеде

Сіз оларды кешіруіңіз керек

Сағат тілі соғылмас бұрын

Еркектер қандай болады

Өмір оларға беретін махаббатсыз ба?

Еркектер қандай болады

Егер олар бір-біріне махаббатты мүлдем бермесе?

мен не сенемін

Мүмкін бұл өзімізге байланысты

Жер бетінде бейбітшілік

Бұлт жоқ, тіпті ең қараңғы

Көгершіннің ұшуын болдырмау үшін

(Еркектер қандай болады?)

(Еркектер қандай болады?)

Еркектер қандай болады

Өмір оларға беретін махаббатсыз ба?

Еркектер қандай болады

Егер олар бір-біріне махаббатты мүлдем бермесе?

(Еркектер қандай болады?)

Еркектер қандай болады

Егер олар бір-біріне махаббатты мүлдем бермесе?

(Еркектер қандай болады?)

(ерлер болады)