Төменде әннің мәтіні берілген On verra bien , суретші - Amir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amir
J’aimerais ton avis, dis-moi c’que ça fait d’affronter la vie
On peut tout entendre, on peut tout subir, on est fait ainsi
Si c’est difficile, ça nous fortifie, on peut s’en servir
Ça doit être le ciel qui nous fait un signe
Si l’on rit parfois jusqu’aux larmes
C’est que bien souvent, le bien se trouve dans le malheur
Si on hésite, c’est qu’on a le choix
J’suis certain qu’on n’est sûr de rien
On verra bien, on verra le bien
Le tout dans le rien, l’infini dans chaque fin
On verra bien, on verra demain
Ce que l’on retient fera ce que l’on devient
Tu sais, le cœur est magique, il recoud ses blessures au fil doré
Cherche la lueur et insiste, t’es encore plus beau rafistolé
T’as l’impression qu’il t’affronte, rassure-toi, ses plans sont parfaits
Je vois la vie comme un conte où jamais le méchant peut triompher
C’est qu’un mauvais quart d’heure, au pire, un quart d’années
Ou un quart de vie, peu importe, c’est bientôt terminé
La lumière est là, ferme les yeux pour mieux la voir
On verra bien, on verra le bien
Le tout dans le rien, l’infini dans chaque fin
On verra bien, on verra demain
Ce que l’on retient fera ce que l’on devient
On verra bien, on verra le bien
Le tout dans le rien, l’infini dans chaque fin
On verra bien, on verra demain
Ce que l’on retient fera ce que l’on devient
On verra bien, on verra bien, on verra bien
On verra bien, on verra bien, on verra
On verra bien, le bien
Dans le rien, l’infini dans chaque fin
On verra bien, on verra demain
Ce que l’on retient fera ce que l’on devient
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Мен сіздің пікіріңізді алғым келеді, маған өмірге бетпе-бет келудің қандай екенін айтыңыз
Біз мұның бәрін ести аламыз, біз бәрін қабылдай аламыз, біз солай жаратылғанбыз
Қиын болса, ол бізді шыңдайды, біз оны пайдалана аламыз
Бұл бізге белгі беріп тұрған аспан болса керек
Кейде көзімізге жас алып күлсек
Көбінесе жақсылық бақытсыздықтан табылады
Егер біз тартынатын болсақ, бізде таңдау бар
Біз ештеңеге сенімді емес екенімізге сенімдімін
Көрерміз, жақсылығын көреміз
Ештеңеде бәрі, әр аяғында шексіздік
Көрерміз, ертең көреміз
Еске түсіргеніміз бізді қандай боламыз
Жүректің сиқырлы екенін білесің, жарасын алтын жіппен тігеді
Жарқырауды іздеп, талап етіңіз, сіз одан да әдемісіз
Сізде ол сізге қарсы тұрғандай әсер қалдырады, алаңдамаңыз, оның жоспарлары тамаша
Мен өмірді зұлымдар ешқашан жеңе алмайтын ертегі ретінде көремін
Бұл сағаттың төрттен бір бөлігі ғана, ең нашары, жылдың төрттен бір бөлігі
Немесе ширек өмір, әйтеуір, бітуге жақын
Жарық сонда, оны жақсырақ көру үшін көзіңізді жұмыңыз
Көрерміз, жақсылығын көреміз
Ештеңеде бәрі, әр аяғында шексіздік
Көрерміз, ертең көреміз
Еске түсіргеніміз бізді қандай боламыз
Көрерміз, жақсылығын көреміз
Ештеңеде бәрі, әр аяғында шексіздік
Көрерміз, ертең көреміз
Еске түсіргеніміз бізді қандай боламыз
Көреміз, көреміз, көреміз
Көреміз, көреміз, көреміз
Көреміз, жақсы
Ештеңеде, әр ұшында шексіздік
Көрерміз, ертең көреміз
Еске түсіргеніміз бізді қандай боламыз
Ммм-мм-мм-мм-мм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз