Төменде әннің мәтіні берілген Le coeur dans les cordes , суретші - Amir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amir
La vie ne prend jamais de gants, non
La vie te pend au fil des désillusions
Elle a frappé, t'étais pas prêt
Mais redresse-toi, avance et on verra après
Sois tu plonges au premier coup qu’on te donne
Sois t’esquives et tu te bats même quand t’es sonné
Tu t’en fous mais nous on t’aime comme personne
Et tu te laisses vivre mais on ne va pas te laisser tomber
Tu promènes tes sanglots, tes sanglots, tes sanglots
T’es K.O. une larme encore et t’as le cœur qui déborde
T’es K.O. faut se relever même le cœur dans les cordes
Dans les cordes, dans les cordes, dans les cordes
La vie ne prend jamais le temps, non
Quand toi tu traînes, elle ne freine pas pour autant
T’entends même plus les coups de klaxon
Y’a pas d’airbag prévu pour les âmes qui déconnent
Tu te soustrais à toutes les chances qu’on te donne
Multiplie les incidents de parcours
Sur la route, les heures de pluies s’additionnent
Et divisent toute la beauté de tes jours
Tu calcules tes sanglots, tes sanglots, tes sanglots
T’es K.O. une larme encore et t’as le cœur qui déborde
T’es K.O. faut se relever même le cœur dans les cordes
Dans les cordes, dans les cordes, dans les cordes
Des hématomes colorent mon corps d’une tonne de jolies couleurs
Comme un fantôme, j’veux traverser les murs de la vie sans douleur
T’es K.O. une larme encore et t’as le cœur qui déborde
T’es K.O. faut se relever même le cœur dans les cordes
Dans les cordes, dans les cordes, dans les cordes
T’es K. O
T’es K.O. faut se relever même le cœur dans les cordes
Dans les cordes, dans les cordes, dans les cordes
Өмір ешқашан қолғап кимейді, жоқ
Өмір сізді түңілулермен байланыстырады
Ол қағады, сен дайын емессің
Бірақ түзетіңіз, әрі қарай жүріңіз, содан кейін көреміз
Сізге берілген бірінші соққыда сүңгіңіз
Сіз жалтарып жүріңіз және сіз таң қалсаңыз да күресесіз
Саған бәрібір, бірақ біз сені ешкім сияқты жақсы көреміз
Сіз өзіңізді тірі қалдырасыз, бірақ біз сізді қалдырмаймыз
Жылағаныңды, өксігіңді, жылауыңды айналып жүресің
Қайтадан көз жасын төгіп, жүрегің толып кетті
Сіз нокаутқа түстіңіз, жүрегіңіз арқанға ілінген болса да тұруыңыз керек
Арқанда, арқандарда, арқандарда
Өмір ешқашан уақытты қажет етпейді, жоқ
Сіз сүйреп апарсаңыз, ол тежемейді
Сіз енді дыбысты да естімейсіз
Айналада бейберекет жүретін жандарға қауіпсіздік жастығы жоспарланбаған
Сізге берілген барлық мүмкіндіктерден жалтарып жатырсыз
Курс оқиғаларын көбейтеді
Жолда жаңбыр сағаттары қосылады
Күндеріңіздің барлық сұлулығын бөліңіз
Жылауыңды, жылауыңды, жылауыңды есептейсің
Қайтадан көз жасын төгіп, жүрегің толып кетті
Сіз нокаутқа түстіңіз, жүрегіңіз арқанға ілінген болса да тұруыңыз керек
Арқанда, арқандарда, арқандарда
Көгерулер менің денемді әдемі түстерге бояйды
Елес секілді өмірдің қабырғасын ауыртпай өткім келеді
Қайтадан көз жасын төгіп, жүрегің толып кетті
Сіз нокаутқа түстіңіз, жүрегіңіз арқанға ілінген болса да тұруыңыз керек
Арқанда, арқандарда, арқандарда
Сіз К.О.
Сіз нокаутқа түстіңіз, жүрегіңіз арқанға ілінген болса да тұруыңыз керек
Арқанда, арқандарда, арқандарда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз