Je reviendrai - Amir

Si mes rêves sont ailleurs, je suis prêt à m’en aller

Pour aller chercher ce destin qui me ressemble

Je n’ai jamais eu peur de changer, de voyager

Cents fois j’ai traversé des routes, des ponts qui tremblent

J’ai beau parcourir le monde

Tous mes chemins mènent à toi

Il y a mille étoiles mais au dessus un seul ciel

J’ai beau parcourir le monde

Mais mon seul pays c’est toi

Même loin de tes yeux je serai toujours fidèle

Je reviendrai comme on plonge

Enfin dans le bain de la vie

Je te vois même dans mes songes

Comme le jour cherche la nuit

Je trouverai enfin tes bras

Je suis allé si loin pour trouver la liberté

Là où ne vivent que le chagrin et le silence

Sans peur du lendemain, j’ai reçu comme j’ai donné

J’ai perdu souvent, mais j’ai retenté ma chance

J’ai beau parcourir le monde

Je ne vois qu’un seul visage

Il y a mille étoiles et pourtant je ne vois qu’elle

J’ai beau parcourir le monde

Elle est mon seul paysage

Une voix qui s'élève et vient chanter l’essentiel

Je reviendrai comme on plonge

Enfin dans le bain de la vie

Je te vois même dans mes songes

Comme le jour cherche la nuit

Je trouverai enfin tes bras

Je prendrais tous les tournants, tous les tourments

Pour te revenir

Et sans attendre mon tour, je prendrai tous les détours

Puisqu’il y a l’amour à bâtir

Je reviendrai comme on plonge

Enfin dans le bain de la vie

Je te vois même dans mes songes

Comme le jour cherche la nuit

Je trouverai enfin tes bras

Je reviendrai comme on plonge

Enfin dans le bain de la vie

Je te vois même dans mes songes

Comme le jour cherche la nuit

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Comme le jour cherche la nuit

Je trouverai enfin tes bras

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Егер армандарым басқа жерде болса, мен баруға дайынмын

Маған ұқсайтын осы тағдырды іздеу үшін

Мен ешқашан өзгеруден, саяхаттаудан қорықпадым

Жүз рет жолдарды, дірілдеген көпірлерді кесіп өттім

Мен әлемді араладым

Менің барлық жолдарым саған апарады

Мың жұлдыз бар, бірақ бір аспанның үстінде

Мен әлемді араладым

Бірақ менің жалғыз елім сенсің

Көздеріңнен алыс болса да мен әрқашан адал боламын

Біз суға түскен кезде мен қайтамын

Ақырында өмір моншасында

Мен сені тіпті түсімде көремін

Күн түнді іздегендей

Мен сенің қолыңды табамын

Мен бостандық табу үшін осы уақытқа дейін келдім

Тек қайғы мен тыныштық өмір сүретін жерде

Ертеңгі күннен қорықпай, бергенімдей алдым

Мен талай рет жеңілдім, бірақ бағымды тағы да сынадым

Мен әлемді араладым

Мен бір ғана жүзді көремін

Мың жұлдыз бар, бірақ мен оны ғана көремін

Мен әлемді араладым

Ол менің жалғыз пейзажым

Маңыздысы көтеріліп, ән салатын дауыс

Біз суға түскен кезде мен қайтамын

Ақырында өмір моншасында

Мен сені тіпті түсімде көремін

Күн түнді іздегендей

Мен сенің қолыңды табамын

Мен әр бұрылысты, әр азапты аламын

Саған қайта келу үшін

Ал өз кезегімді күтпей, мен әр айналма жолды аламын

Өйткені салуға деген сүйіспеншілік бар

Біз суға түскен кезде мен қайтамын

Ақырында өмір моншасында

Мен сені тіпті түсімде көремін

Күн түнді іздегендей

Мен сенің қолыңды табамын

Біз суға түскен кезде мен қайтамын

Ақырында өмір моншасында

Мен сені тіпті түсімде көремін

Күн түнді іздегендей

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

Күн түнді іздегендей

Мен сенің қолыңды табамын

Ой-ой-о-о-о-о-о-о