A ta manière - Amir

S’il faut tout se dire

J’ai manqué d’un sourire quelques fois

Je t’ai vu partir

L’enfant que j'étais ne savait pas

Il faut du temps pour se comprendre

J’ai tellement d’amour à te rendre

Que cent vies ne suffiraient pas

Je veux t’aimer dans cette vie là

Sans un mot, tu m’apprends à être moi

Tu reprends mes défauts, mes mauvais choix

De moi tu es fier, à ta manière

Tu me prends sous ton aile, pas dans tes bras

Tu ne me dis pas je t’aime, mais je le vois

Je te vénère, comme un fils admire son père

J’ai peur de l'écrire

Ton silence m’a assourdi parfois

Le meilleur, le pire

J’ai tout fait pour qu’enfin tu me vois

J’ai passé des jours et des heures

À la fenêtre de ton cœur

Je sais que tu me regardais

Mieux que personne tu me connais

Sans un mot tu m’apprends à être moi

Tu reprends mes défauts, mes mauvais choix

De moi tu es fier, à ta manière

Tu me prends sous ton aile, pas dans tes bras

Tu ne me dis pas je t’aime mais je le vois

Je te vénère, comme un fils admire son père

Comme un fils admire son père…

C’est juste la déclaration d’un petit garçon

Qui ne veut pas lâcher ta main

Qui a encore tant de chemin avant d'être aussi fort que toi

Papa

Sans un mot tu m’apprends à être moi

Tu reprends mes défauts mes mauvais choix

De moi tu es fier, à ta manière

Tu me prends sous ton aile, pas dans tes bras

Tu ne me dis pas je t’aime mais je le vois

Je te vénère, comme un fils admire son père

Comme un fils admire son père…

Бәрін айту керек болса

Мен бірнеше рет күлуді сағындым

Мен сенің кеткеніңді көрдім

Мен болған баланы білмедім

Бір-бірін түсіну үшін уақыт қажет

Саған қайтаруға деген махаббатым бар

Бұл жүз өмір аздық етеді

Мен сені бұл өмірде жақсы көргім келеді

Бір сөзсіз, сен мені мен болуды үйретесің

Сіз менің кемшіліктерімді, қате таңдауларымды түсінесіз

Менімен мақтанасың, өзінше

Сен мені құшағыңа емес, қанатыңның астына аласың

Сен маған сені сүйетінімді айтпайсың, бірақ мен оны көремін

Бала әкеге табынғандай, мен де саған табынамын

Мен жазуға қорқамын

Сенің үнсіздігің мені кейде естіп қалды

Ең жақсы, ең нашар

Сен мені көрсін деп бәрін істедім

Мен күндер мен сағаттарды өткіздім

Жүрегіңнің терезесінде

Маған қарап тұрғаныңды білемін

Сіз мені бәрінен де жақсы білесіз

Бір сөзсіз сен маған мен болуды үйретесің

Сіз менің кемшіліктерімді, қате таңдауларымды түсінесіз

Менімен мақтанасың, өзінше

Сен мені құшағыңа емес, қанатыңның астына аласың

Сен маған сені сүйетінімді айтпайсың, бірақ мен оны көремін

Бала әкеге табынғандай, мен де саған табынамын

Баласы әкесін қалай сыйласа...

Бұл жай ғана кішкентай баланың мәлімдемесі

Кім қолыңды жібермейді

Сіздей күшті болғанға дейін кімнің әлі талай жолы бар

Әке

Бір сөзсіз сен маған мен болуды үйретесің

Сіз менің кемшіліктерімді, менің қате таңдауларымды қайтарасыз

Менімен мақтанасың, өзінше

Сен мені құшағыңа емес, қанатыңның астына аласың

Сен маған сені сүйетінімді айтпайсың, бірақ мен оны көремін

Бала әкеге табынғандай, мен де саған табынамын

Баласы әкесін қалай сыйласа...