Straight - Amanda Palmer

There is a boy in a band

Who is friends

With my French teacher’s stepson

Sebastian

A very nice gentleman

He seems to know me

But i can’t remember him

Good god forgive me

I’m out of my element

And i can’t seem to keep them all straight

I’ve forgotten which people i like

And which people i hate

And i’m waiting for someone to shake me and say

Hey bitch

Your wish is my command

Just smile and nod

We’ll under-

Standing in front of the sink

I’m pretending to wink

At pretend paparazzi

Who hide in the chemicals

From every locket

Behind every curtain

Their lenses ensure that I look lost in thought

Yet approachable

But i can’t seem to keep them all straight

I’ve forgotten which ones i should skip

And which ones i should take

And i’m waiting for someone to shake me and say

Hey bitch

Don’t quit

You’re almost dead

Don’t give up now

Make friends instead of going out

Go home

Instead of getting dressed go back to bed

There is a voice on the phone

Who’s convinced i’m alone

And I’ve called because I’m greedy

And looking for sympathy

He seems to like me

But i can’t relate

I would like to get closer

But christ all the time it takes

And i can’t seem to keep myself straight

I’ve forgotten which habits to hide

And which habits to fake

And i’m waiting for someone to shake me and say

Hey bitch

Nice tits

You’re broke but then

You’re rich in love

You’re great in bed

You’ll see the world

You’ll knock 'em dead

And all the thick books that you’ve read

Will count for nothing in the end

Топта бір бала бар

Кім достар

Француз тілі мұғалімінің өгей ұлымен 

Себастьян

Өте жақсы джентльмен

Ол мені білетін сияқты

Бірақ мен оны есіме түсіре алмаймын

Жақсы құдай кешірші

Мен өз элементімнен                                                            элемент элементім жоқ

Мен олардың барлығын түзете алмайтын сияқтымын

Мен қай адамдарды ұнататынымды ұмытып қалдым

Мен қандай адамдарды жек көремін

Мен біреудің мені сілкіп, айтуын күтемін

Эй қаншық

Сіздің қалауыңыз                  мәрімім  

Жай ғана жымиып, бас изеді

Біз төмендетеміз -

Раковинаның алдында тұру

Мен көз қысып тұрғандай сыңай танытып жатырмын

Папарацциге 

Химиялық заттардың ішінде тығылғандар

Әрбір құлыптан

Әр перденің артында

Олардың линзалары менің ойдан ада болып көрінуімді қамтамасыз етеді

Дегенмен қол жетімді

Бірақ мен олардың барлығын түзете алмайтын сияқтымын

Мен қайсысын өткізіп жіберу керектігін ұмытып қалдым

Және қайсысын алуым керек

Мен біреудің мені сілкіп, айтуын күтемін

Эй қаншық

Шығармаңыз

Сіз өлуге жақын қалдыңыз

Енді берілмеңіз

Сыртқа шығудың орнына достар табыңыз

Үйге бару

Киінудің орнына, төсекке қайта барыңыз

Телефонда дауыс  бар

Менің жалғыз екеніме кім сенді

Мен ашкөз болғандықтан қоңырау шалдым

Және жанашырлық іздейді

Ол мені ұнататын сияқты

Бірақ мен байланыстыра алмаймын

Мен жақын алғым келеді

Бірақ мәсіх әрқашан қажет

Мен өзімді түзу ұстай алмайтын сияқтымын

Мен қандай әдеттерді жасыру керектігін ұмытып қалдым

Қандай әдеттер жалған

Мен біреудің мені сілкіп, айтуын күтемін

Эй қаншық

Жақсы сиськи

Сіз сынғансыз, бірақ содан кейін

Сіз махаббатқа байсыз

Сіз төсекте тамашасыз

Сіз әлемді көресіз

Сіз оларды өлтіресіз

Сіз оқыған барлық қалың кітаптар

Ақырында ештеңе есептелмейді