Төменде әннің мәтіні берілген Solid Rock , суретші - Amanda Palmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amanda Palmer
Out here nothin' changes
Not in a hurry anyway
You can feel the endlessness
With the comin' of the light o' day
You’re talkin' 'bout a chosen place
You wanna sell it in a marketplace
Well
Well just a minute now
You’re standin' on solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Are blowin' down the line
Right down the line
Well round about the dawn of time
The Dreaming all began
A crowd of people came
Well they were lookin' for their promised land
We’re runnin' from the heart of darkness
Searchin' for the heart of light
It was their paradise
Well they were standin' on solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Were blowin' cold that night
Well they were standin' on the shore one day
Saw the white sails in the sun
Wasn’t long before they felt the sting
White man, white law, white gun
Don’t tell me that it’s justified
Cause somewhere someone lied
Yeah, well someone lied
Someone lied
Genocide
Well someone lied oh
And now you’re standin' on solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Are blowin' down the line
Solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Are blowin' down the line
Solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Are blowin' down the line
No, oh!
Oh no!
Бұл жерде ештеңе өзгермейді
Қалай болса да асықпаңыз
Сіз шексіздікті сезіне аласыз
Жарық күннің келуімен
Сіз таңдалған орын туралы айтып жатырсыз
Сіз оны базарда сатқыңыз келеді
Жақсы
Енді бір минут
Сіз қатты тастың үстінде тұрсыз
Қасиетті жерде тұру
Қарыз алған уақытта өмір сүру
Және өзгеріс желдері
Жеңілдеп жатыр
Оң жақта
Уақыттың таңы шамамен
Арманның бәрі басталды
Көп адам келді
Олар уәде етілген жерді іздеді
Біз қараңғылық жүрегінен қашып келеміз
Жарықтың жүрегін іздеймін
Бұл олардың жұмағы болды
Олар қатты жартастың үстінде тұрды
Қасиетті жерде тұру
Қарыз алған уақытта өмір сүру
Және өзгеріс желдері
Сол түні суық болды
Бір күні олар жағада тұрды
Күнде ақ желкендерді көрдім
Көп ұзамай олар шаншуды сезінді
Ақ адам, ақ заң, ақ мылтық
Бұл орынды деп айтпаңыз
Себебі бір жерде біреу өтірік айтты
Иә, біреу өтірік айтты
Біреу өтірік айтты
Геноцид
Біреу өтірік айтты
Енді сіз қатты жартастың үстінде тұрсыз
Қасиетті жерде тұру
Қарыз алған уақытта өмір сүру
Және өзгеріс желдері
Жеңілдеп жатыр
Қатты тас
Қасиетті жерде тұру
Қарыз алған уақытта өмір сүру
Және өзгеріс желдері
Жеңілдеп жатыр
Қатты тас
Қасиетті жерде тұру
Қарыз алған уақытта өмір сүру
Және өзгеріс желдері
Жеңілдеп жатыр
Жоқ, о!
О жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз