Formidable Marinade - Amanda Palmer, MIKELANGELO, Lance Horne

I have seen you in the Turkish baths

I didn’t know whether to cry or laugh

Nakedness has a sweet, sweet smell

Which sends me down to the pits of hell

The steam, that rises form the water

Tells me you’re satan’s daughter

If I am the devil’s son

Then into the darkness we should run

If sodomy is not just for animals

Human flesh, is not just for cannibals

I’ll feast on your body if you’ll feast on mine

'Cause blood is thicker, and redder than wine

Oh, lay ourselves out, upon the table

Ravish each other 'till we’re no longer able

When juices mix in the heat of the fray

It’ll make a formidable marinade

If I put my hand in Pandora’s box

And I was smitten by a deathly pox

If I was a leper or the warts on a toe

Would you think well of me, when I go

If I wrote my name with a razorblade

In the palm of your hand, would it still fade?

If I kissed your lips would you think it wrong

Or would you come along with me

If sodomy is not just for animals

Human flesh, is not just for cannibals

I’ll feast on your body if you’ll feast on mine

'Cause blood is thicker, and redder than wine

Oh, lay ourselves out, upon the table

Ravish each other 'till we’re no longer able

When juices mix in the heat of the fray

It’ll make a formidable marinade

I’ll roast you on the spit like a fatted calf

When you’re done I’ll split your body in half

Climb into your redenned core

Curl up tight, and close the door

In your body I’ll dream of things

Like geese and mustard

Cabbages and kings

Thermos full of chocolate sauce

And men who live on only remorse

If sodomy is not just for animals

Human flesh, is not just for cannibals

I’ll feast on your body if you’ll feast on mine

'Cause blood is thicker, and redder than wine

Oh, lay ourselves out, upon the table

Ravish each other 'till we’re no longer able

When juices mix in the heat of the fray

It’ll make a formidable marinade

Мен сені түрік моншасында көрдім

Мен жыларымды не күлерімді  білмедім

Жалаңаштанудың тәтті, тәтті иісі бар

Бұл мені тозақ шұңқырларына жібереді

Көтерілген бу суды құрайды

Шайтанның қызы екеніңді айтады

Мен шайтанның ұлы болсам

Содан кейін біз қараңғылыққа  жүгіруіміз керек

Егер содомия тек жануарларға жасалмаса

Адам еті тек каннибалдарға ғана арналған емес

Сен менімен тойласаң, мен сенің денеңді тойлаймын

Өйткені қан шарапқа қарағанда қою және қызылырақ

О, өзімізді үстелге жатқызайық

Қолымыздан келмейінше, бір-бірімізді ренжітіңіз

Шырындар шайқас кезінде араласқанда

Ол керемет маринад жасайды

Егер қолымды Pandora  қорабына салсам

Маған  өлім шешек   соқты

Егер мен алапес             аяқ       сүйел  болсам 

Мен бара жатқанда, мен туралы жақсы ойлайсың ба?

Егер мен өзімнің атымды разорбладпен жазсам

Қолыңыздағы алақанда ол әлі де жеңілдете ме?

Егер мен ерніңізді сүйсем, сіз оны дұрыс емес деп ойлайсыз

Немесе менімен бірге келер ме едіңіз?

Егер содомия тек жануарларға жасалмаса

Адам еті тек каннибалдарға ғана арналған емес

Сен менімен тойласаң, мен сенің денеңді тойлаймын

Өйткені қан шарапқа қарағанда қою және қызылырақ

О, өзімізді үстелге жатқызайық

Қолымыздан келмейінше, бір-бірімізді ренжітіңіз

Шырындар шайқас кезінде араласқанда

Ол керемет маринад жасайды

Мен сені семірген бұзаудай түкіріп жіберемін

Аяқтағаныңызда, мен сіздің денеңізді екіге бөлемін

Жаңартылған өзегіңізге көтеріліңіз

Қатты бүгіліп, есікті жабыңыз

Сіздің денеңізде мен нәрселерді армандайтын боламын

Қаздар мен қыша сияқты

Қырыққабат және патшалар

Шоколад соусына толы термос

Ал тек өкінішпен өмір сүретін ер адамдар

Егер содомия тек жануарларға жасалмаса

Адам еті тек каннибалдарға ғана арналған емес

Сен менімен тойласаң, мен сенің денеңді тойлаймын

Өйткені қан шарапқа қарағанда қою және қызылырақ

О, өзімізді үстелге жатқызайық

Қолымыздан келмейінше, бір-бірімізді ренжітіңіз

Шырындар шайқас кезінде араласқанда

Ол керемет маринад жасайды