To Germany With Love - Alphaville
С переводом

To Germany With Love - Alphaville

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254930

Төменде әннің мәтіні берілген To Germany With Love , суретші - Alphaville аудармасымен

Ән мәтіні To Germany With Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Germany With Love

Alphaville

Оригинальный текст

I am an emigre

I write to Germany

In foreign words

A tongue of actuality

Coated in grey gloves

To Germany with love

A war between the wars

To Germany with love

I am an emigre

I write to Germany

In foreign words

A tongue of actuality

Coated in grey gloves

Coated in grey gloves

To Germany with love

To Germany with love

A war between the wars

A war between the wars

A war between the wars

A war between the wars

Triumph over by-gone sorrow

Can in unity be won

Let them all persue this purpose

'Til reality is gone

I am an unexpected spy

From the outside of my eye

Translate it first then comprehend

I’m here indeed but there I stand

I write to Germany

I write to Germany

To Germany with love

Germany with love

I write to Germany

I write to Germany

To Germany with love

Germany with love

This is the turn of colours

All real but still unseen

There is no more decision

'Cause there’s too much in between

Let us build a nightmare nation

Learn and work as never yet

That this cold new generation

Faith in its own fears beget

Here comes the modern rat

Here comes the terror-squad

Ours is the salt of wisdom

Here we come all dressed in black

From the ruins risen slowly

To the future turned we stand

Flourish in this blessing glory

Flourish, German fatherland

I write to Germany

I write to Germany

To Germany with love

Germany with love

I write to Germany

I write to Germany

Germany with love

Germany with love

I write to Germany (I write to Germany)

I write to Germany (I write to Germany)

I write to Germany (I write to Germany)

I write to Germany (I write to Germany)

To Germany

I write to Germany (I write to Germany)

I write to Germany (I write to Germany)

I write in Germany

Перевод песни

Мен  эмигрантпын

Мен Германияға жазамын

Шет сөзбен 

Актуалдық тіл

Сұр қолғаппен қапталған

Германияға махаббатпен

Соғыстар арасындағы соғыс

Германияға махаббатпен

Мен  эмигрантпын

Мен Германияға жазамын

Шет сөзбен 

Актуалдық тіл

Сұр қолғаппен қапталған

Сұр қолғаппен қапталған

Германияға махаббатпен

Германияға махаббатпен

Соғыстар арасындағы соғыс

Соғыстар арасындағы соғыс

Соғыстар арасындағы соғыс

Соғыстар арасындағы соғыс

Өткен қайғыны жеңіңіз

Бірлікте жеңуге болады

Олардың барлығы осы мақсатқа ұмтылсын

'Шындық жойылғанша

Мен күтпеген тыңшымын

Менің көзімнің сыртынан 

Алдымен аударыңыз, содан кейін түсініңіз

Мен шынымен де осындамын, бірақ сол жерде тұрмын

Мен Германияға жазамын

Мен Германияға жазамын

Германияға махаббатпен

Германия махаббатпен

Мен Германияға жазамын

Мен Германияға жазамын

Германияға махаббатпен

Германия махаббатпен

Бұл түстердің кезегі

Барлығы нақты, бірақ әлі көрінбейді

Басқа шешім жоқ

Себебі арасында тым көп

Қауіпті ел құрайық

Бұрынғыдай  үйреніп, жұмыс істеңіз

Бұл суық жаңа ұрпақ

Өз қорқынышына деген сенім

Міне, қазіргі егеуқұйрық келеді

Міне, террор отряды келді

Даналықтың тұзы біздікі

Міне, біз бәрімізге қара киінген

Үйінділерден баяу көтерілді

Болашаққа бұрылдық

Осы даңқты даңққа бөленіңіз

Гүлдене бер, неміс атамекені

Мен Германияға жазамын

Мен Германияға жазамын

Германияға махаббатпен

Германия махаббатпен

Мен Германияға жазамын

Мен Германияға жазамын

Германия махаббатпен

Германия махаббатпен

Мен Германияға жазамын (Мен Германия жазамын)

Мен Германияға жазамын (Мен Германия жазамын)

Мен Германияға жазамын (Мен Германия жазамын)

Мен Германияға жазамын (Мен Германия жазамын)

 Германияға

Мен Германияға жазамын (Мен Германия жазамын)

Мен Германияға жазамын (Мен Германия жазамын)

Мен Германияда  жазамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз