Төменде әннің мәтіні берілген Я летала , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алла Пугачёва
Долго тянется эта дорога,
Солнце катится по городам.
Я искала тебя слишком долго
И теперь никому не отдам.
Никого ни о чём не просила,
Ты меня сам от вьюги укрыл.
Словно я до тебя не любила,
Словно ты до меня не любил.
Я летала, летала, летала
Выше звёзд и до самого дна.
Сотни раз начинала сначала,
Но опять оставалась одна.
Я летала, летала, летала
Сквозь огонь и потоки дождя.
Только неба огромного мало
Без тебя, без тебя, без тебя.
Мне до встречи с тобою казалось
Мой удел - одиночества плен.
Будто песен уже не осталось
И любви не осталось совсем.
В ожидании последнего боя
На ладони упала твои.
Как же долго я пела от боли,
А теперь я пою от любви.
Я летала, летала, летала
Выше звёзд и до самого дна.
Сотни раз начинала сначала,
Но опять оставалась одна.
Я летала, летала, летала
Сквозь огонь и потоки дождя.
Только неба огромного мало
Без тебя, без тебя, без тебя.
Я летала, летала, летала...
Сотни раз начинала сначала,
Но опять оставалась одна!
Я летала, летала, летала
Сквозь огонь и потоки дождя.
Только неба огромного мало
Без тебя, без тебя, без тебя.
Бұл жол ұзақ
Күн қалаларды айналып өтеді.
Мен сені тым көп іздедім
Ал енді ешкімге бермеймін.
Ешкімнен ештеңе сұрамады
Сен мені бораннан қорғадың.
Мен сені сүймеген сияқтымын
Сен мені сүймеген сияқтысың.
Мен ұштым, мен ұштым, мен ұштым
Жұлдыздардан жоғары және төменге дейін.
Жүздеген рет басталды
Бірақ ол қайтадан жалғыз қалды.
Мен ұштым, мен ұштым, мен ұштым
От пен жаңбыр арқылы.
Тек үлкен аспан жеткіліксіз
Сенсіз, сенсіз, сенсіз.
Мен сені кездестірмес бұрын ойладым
Менің тағдырым жалғыздықтың тұтқыны.
Әндер жоғалып кеткендей
Ал махаббат мүлде болған жоқ.
Соңғы жекпе-жекті күтуде
Алақандарың түсіп кетті.
Қашаннан бері қиналып ән айттым
Ал қазір махаббат үшін ән айтамын.
Мен ұштым, мен ұштым, мен ұштым
Жұлдыздардан жоғары және төменге дейін.
Жүздеген рет басталды
Бірақ ол қайтадан жалғыз қалды.
Мен ұштым, мен ұштым, мен ұштым
От пен жаңбыр арқылы.
Тек үлкен аспан жеткіліксіз
Сенсіз, сенсіз, сенсіз.
Ұштым, ұштым, ұштым...
Жүздеген рет басталды
Бірақ ол қайтадан жалғыз қалды!
Мен ұштым, мен ұштым, мен ұштым
От пен жаңбыр арқылы.
Тек үлкен аспан жеткіліксіз
Сенсіз, сенсіз, сенсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз