Куда уходит детство - Алла Пугачёва

Куда уходит детство,

В какие города?

И где найти нам средство

Чтоб вновь попасть туда?

Оно уйдет неслышно,

Пока весь город спит,

И писем не напишет

И вряд ли позвонит.

И зимой, и летом - небывалых ждать чудес...

Будет детство где-то, но не здесь.

И в сугробах белых, и по лужам у ручья

Будет кто-то бегать, но не я.

Куда уходит детство,

Куда ушло оно?

Наверно в край чудесный,

Где каждый день кино,

Где также ночью синей

Струится лунный свет,

Но нам с тобой отныне

Туда дороги нет.

Куда уходит детство?

В недальние края,

К ребятам по соседству,

Таким же, как и я.

Оно ушло неслышно,

Пока весь город спит,

И писем не напишет

И вряд ли позвонит.

Балалық шақ қайда өтеді?

Қай қалаларға?

Ал емді қайдан табамыз

Ол жерге қайтадан жету үшін бе?

Бұл естілмейтін болады

Бүкіл қала ұйықтап жатқанда

Және ол хат жазбайды

Әрі әрең шақырады.

Қыста да, жазда да - бұрын-соңды болмаған кереметтер күтіп тұр ...

Бір жерде балалық шақ болады, бірақ бұл жерде емес.

Ал ақ қар үйінділерінде, өзен жағасындағы шалшықтарда

Біреу жүгіреді, бірақ мен емес.

Балалық шақ қайда өтеді?

Қайда кетті?

Бәлкім, ғажайып елде,

Күн сайын кино болатын жерде

Түнде де көк

Ай сәулесі төгіледі

Бірақ қазірден бастап біз сенімен біргеміз

Ол жерде жол жоқ.

Балалық шақ қайда өтеді?

Алыс елдерге

Көрші үйдегі балаларға

Мен сияқты.

Бұл естілмей қалды

Бүкіл қала ұйықтап жатқанда

Және ол хат жазбайды

Әрі әрең шақырады.