Этот мир - Алла Пугачёва

За то, что только раз в году бывает май,

За блеклую зарю ненастного дня

Кого угодно ты на свете обвиняй,

Но только не меня, прошу, не меня.

Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Придумано не мной, что мчится день за днем,

То радость, то печаль кому-то неся.

А мир устроен так, что все возможно в нем,

Но после ничего исправить нельзя.

Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Один лишь способ есть нам справиться с судьбой,

Один есть только путь в мелькании дней.

Пусть тучи разогнать нам трудно над землей,

Но можем мы любить друг друга сильней.

Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Этот мир придуман не нами,

Этот мир придуман не мной.

Жылына бір рет қана мамыр айы болғандықтан,

Жаңбырлы күннің бозғылт таңы үшін

Дүниедегі кез келген адамды кінәлаңыз

Бірақ мен емес, өтінемін, мен емес.

Бұл дүниені біз ойлап тапқан жоқпыз,

Бұл дүниені мен ойлап тапқан жоқпын.

Бұл дүниені біз ойлап тапқан жоқпыз,

Бұл дүниені мен ойлап тапқан жоқпын.

Күннен күнге асығатын мен ойлап таппадым,

Сол қуаныш, сосын мұң алып бара жатқан адамға.

Ал әлем ондағы бәрі мүмкін болатындай реттелген,

Бірақ одан кейін ештеңені түзету мүмкін емес.

Бұл дүниені біз ойлап тапқан жоқпыз,

Бұл дүниені мен ойлап тапқан жоқпын.

Бұл дүниені біз ойлап тапқан жоқпыз,

Бұл дүниені мен ойлап тапқан жоқпын.

Тағдырға төтеп берудің бір ғана жолы бар,

Жарқыраған күндерде бір ғана жол бар.

Жер үстіндегі бұлттарды тарату бізге қиын болсын,

Бірақ біз бір-бірімізді көбірек сүйе аламыз.

Бұл дүниені біз ойлап тапқан жоқпыз,

Бұл дүниені мен ойлап тапқан жоқпын.

Бұл дүниені біз ойлап тапқан жоқпыз,

Бұл дүниені мен ойлап тапқан жоқпын.

Бұл дүниені біз ойлап тапқан жоқпыз,

Бұл дүниені мен ойлап тапқан жоқпын.

Бұл дүниені біз ойлап тапқан жоқпыз,

Бұл дүниені мен ойлап тапқан жоқпын.