Айсберг - Алла Пугачёва

Ледяной горою айсберг

Из тумана вырастает,

И несет его теченье

По бескрайним по морям.

Хорошо тому, кто знает,

Как опасен в океане,

Как опасен в океане

Айсберг встречным кораблям.

А я про всё на свете

С тобою забываю,

И я в любовь, как в море,

Бросаюсь с головой.

А ты такой холодный,

Как айсберг в океане,

И все твои печали

Под чёрною водой.

И все твои печали

Под чёрною водой.

Кто ты, горе или радость,

То замёрзнешь, то растаешь,

Кто ты, ласковое солнце

Или мёртвый белый снег?

Я понять тебя пытаюсь,

Кто же ты на самом деле,

Кто же ты на самом деле,

Айсберг или Человек?

А я про всё на свете

С тобою забываю,

А я в любовь, как в море,

Бросаюсь с головой.

А ты такой холодный,

Как айсберг в океане,

И все твои печали

Под чёрною водой.

И все твои печали

Под чёрною водой.

Ты уйди с моей дороги

Или стань моей судьбою.

Протяни навстречу руки

И поверить помоги,

Что любовь моя сумеет

Примирить меня с тобою,

И растает этот айсберг,

Это сердце без любви.

А я про все на свете

С тобою забываю,

А я в любовь, как в море,

Бросаюсь с головой.

А ты такой холодный,

Как айсберг в океане,

И все твои печали

Под чёрною водой.

И все твои печали

Под чёрною водой.

Кто ты?

Горе или Радость?..

айсберг мұз тауы

Тұманнан көтерілу

Және оны алып жүріңіз

Шексіз теңіздер арқылы.

Білетіндерге жақсы

Мұхитта қаншалықты қауіпті

Мұхитта қаншалықты қауіпті

Айсберг келе жатқан кемелерге.

Ал мен дүниедегі барлық нәрсені айтып отырмын

Мен сенімен ұмытамын

Мен теңіздегідей ғашықпын,

Мен басымнан асқанмын.

Ал сен сондай суықсың

Мұхиттағы айсберг сияқты

Және сіздің барлық қайғыларыңыз

Қара су астында

Және сіздің барлық қайғыларыңыз

Қара су астында

Сен кімсің, қайғы ма, қуаныш па?

Сіз тоңасыз, содан кейін ерисіз

Сен кімсің, нәзік күн

Әлде өлі ақ қар ма?

Мен сені түсінуге тырысамын

Сіз шынымен кімсіз

Сіз шынымен кімсіз

Айсберг немесе адам?

Ал мен дүниедегі барлық нәрсені айтып отырмын

Мен сенімен ұмытамын

Мен теңіздегідей ғашықпын,

Мен басымнан асқанмын.

Ал сен сондай суықсың

Мұхиттағы айсберг сияқты

Және сіздің барлық қайғыларыңыз

Қара су астында

Және сіздің барлық қайғыларыңыз

Қара су астында

Сен менің жолымнан кет

Немесе менің тағдырым бол

Қолыңызды созыңыз

Және сенуге көмектес

Менің махаббатым не істей алады

Мені сенімен татуластыру

Ал бұл айсберг ериді

Бұл махаббатсыз жүрек.

Ал мен дүниедегі барлық нәрсені айтып отырмын

Мен сенімен ұмытамын

Мен теңіздегідей ғашықпын,

Мен басымнан асқанмын.

Ал сен сондай суықсың

Мұхиттағы айсберг сияқты

Және сіздің барлық қайғыларыңыз

Қара су астында

Және сіздің барлық қайғыларыңыз

Қара су астында

Сен кімсің?

Қуаныш па, қайғы ма?