Всё, что было без тебя - Алла Пугачёва

Я холодный снег губами трогаю,

Стоит зима такая долгая

И солнце прячет от меня.

Я слова любви шепчу как исповедь,

Хочу их людям сердцем высказать,

Но от тебя все сохраня.

Все, что было без тебя -

Ни цветов и ни тепла.

Все, что было без тебя -

Лишь одна зима была.

Я свою любовь к тебе не прятала

И не от ветра молча плакала,

Когда метелили снега.

Я дождями это небо вымою

И душу, так легко ранимую,

Цветами выброшу в луга.

Все, что было без тебя -

Ни цветов и ни тепла.

Все, что было без тебя -

Лишь одна зима была.

Лишь одна зима была...

Суық қарды ерніммен ұстаймын,

Қыс өте ұзақ

Ал күн меннен жасырады.

Мен махаббат сөздерін мойындау сияқты сыбырлаймын

Мен оларды адамдарға жүрегіммен білдіргім келеді,

Бірақ мен сенен бәрін жасырамын.

Сенсіз болғанның бәрі -

Гүл жоқ, жылу жоқ.

Сенсіз болғанның бәрі -

Бір ғана қыс болды.

Мен саған деген махаббатымды жасырмадым

Желден үнсіз жыламай,

Қар жауған кезде.

Мен бұл аспанды жаңбырмен жуамын

Және оңай осал жан,

Шалғындарға гүл лақтырамын.

Сенсіз болғанның бәрі -

Гүл жоқ, жылу жоқ.

Сенсіз болғанның бәрі -

Бір ғана қыс болды.

Бір ғана қыс болды...