Верю, не верю - Алла Пугачёва
С переводом

Верю, не верю - Алла Пугачёва

  • Альбом: Приглашение на закат

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:12

Төменде әннің мәтіні берілген Верю, не верю , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен

Ән мәтіні Верю, не верю "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Верю, не верю

Алла Пугачёва

Оригинальный текст

Меня терзают смутные сомнения

и есть кое какое подозрение,

что сердце наполняется тобой

и замирает сладкою волной.

а я еще не верю в ощущение,

все подвергаю критике, сомнению.

веду себя с тобой, как на войне,

но думаю все чаще о тебе

верю- не верю, не верю- верю

понять не могу у-у-у,

а поверю поверю поверю

уснуть не смогу у-у-у-у-у.

знаю-не знаю, не знаю- знаю

да то-ли этак, то-ли так

вау вау вау вау вау

бывает же так!

А ты все просчитать меня стараешься,

но ни о чем ни как не догадаешься,

а лучики моих счастливых глаз

тебе сигналят тут же в сотый раз.

не вероятное и очевидное,

но ты не замечаешь очень видное,

а сердце бьется чаще и быстрей

и губы шепчут «поцелуй скорей»

верю -не верю, не верю -верю

понять не могу у-у-у-у-у,

а поверю поверю поверю,

уснуть не смогу у-у-у-у.

знаю -не знаю, не знаю- знаю

да то ли этак, то ли так

вау вау вау вау вау

верю не верю не верю

понять не могу у-у,

а поверю поверю поверю

уснуть не смогу у-у

знаю не знаю незнаю знаю

который этак толи так

вау вау вау вау

бывает же так

не верю не верю верю

не верю не верю верю

не верю не верю верю

не верю не верю верю

не верю не верю верю

не верю не верю верю

верю не верю не верю верю

понять не могу у-у,

а поверю поверю поверю

уснуть не смогу у-у

знаю не знаю не знаю знаю

который этак толи так

вау вау вау вау

бывает же так

Перевод песни

Мені бұлдыр күдіктер қинады

және біраз күдік бар

бұл жүрек саған толы

және тәтті толқынмен қатып қалады.

бірақ мен әлі де сезімге сенбеймін,

Мен бәрін сынаймын.

Мен сенімен соғыстағыдай жүремін,

бірақ мен сен туралы көбірек ойлаймын

Мен сенемін – сенбеймін, сенбеймін – сенемін

Мен түсіне алмаймын

бірақ мен сенемін, сенемін, сенемін

Мен ұйықтай алмаймын.

Білемін – білмеймін, білмеймін – білемін

иә, осындай нәрсе, осындай нәрсе

уау уау уау уау уау

осылай болады!

Ал сен мені анықтауға тырыс,

бірақ сіз ештеңе болжай алмайсыз,

және менің бақытты көздерімнің сәулелері

Сізге бірден жүзінші рет белгі беріледі.

мүмкін емес және анық,

бірақ сіз аса көрнекті байқамайсыз

және жүрек соғуы жиілейді

ал еріндер "жақында сүй" деп сыбырлайды

Мен сенемін – сенбеймін, сенбеймін – сенемін

Мен түсіне алмаймын

бірақ мен сенемін, сенемін, сенемін

Мен ұйықтай алмаймын.

білу – білмеу, білмеу – білу

иә, солай, немесе солай

уау уау уау уау уау

Мен сенбеймін сенбеймін сенбеймін

Мен түсінбеймін, уау

бірақ мен сенемін, сенемін, сенемін

Мен ұйықтай алмаймын

білемін білмеймін білмеймін

бұл солай

уау уау уау уау

осылай болады

Мен сенбеймін, сенбеймін, сенбеймін

Мен сенбеймін, сенбеймін, сенбеймін

Мен сенбеймін, сенбеймін, сенбеймін

Мен сенбеймін, сенбеймін, сенбеймін

Мен сенбеймін, сенбеймін, сенбеймін

Мен сенбеймін, сенбеймін, сенбеймін

Мен сенбеймін, сенбеймін, сенбеймін

Мен түсінбеймін, уау

бірақ мен сенемін, сенемін, сенемін

Мен ұйықтай алмаймын

білемін білмеймін білмеймін

бұл солай

уау уау уау уау

осылай болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз