Три желания - Алла Пугачёва

Моря синий берег блещет,

Горизонт туманом крыт,

Про загадочные вещи

Мне то море говорит.

И стою я утром ранним

Над зелёною волной —

У меня есть три желанья,

Нету рыбки золотой.

Три желанья, три желанья,

У меня всего лишь

Три желанья,

Нету рыбки золотой!

Море мне всё про потери,

Что скрываются на дне,

Ну и я, конечно, верю

Морю синему вполне.

И стою я утром ранним

Над зелёною волной,

У меня есть три желанья,

Нету рыбки золотой.

Три желанья, три желанья,

У меня всего лишь

Три желанья,

Нету рыбки золотой!

Рыбка с хитрою улыбкой

Промелькнула здесь и там,

Поумнела наша рыбка,

Не подходит к берегам.

И стою я утром ранним

Над зелёною волной,

У меня есть три желанья,

Нету рыбки золотой.

Три желанья, три желанья,

У меня всего лишь

Три желанья,

Нету рыбки золотой!

Теңіздің көк жағасы жарқырайды,

Көкжиекті тұман басып,

жұмбақ заттар туралы

Теңіз менімен сөйлеседі.

Ал мен таңертең ерте тұрамын

Жасыл толқынның үстінде

Менің үш тілегім бар

Алтын балық жоқ.

Үш тілек, үш тілек

Менде ғана

Үш тілек

Алтын балық жоқ!

Теңіз мен үшін жоғалту,

Түбінде не жасырады

Әрине, мен сенемін

Теңіз толығымен көгілдір.

Ал мен таңертең ерте тұрамын

Жасыл толқынның үстінде

Менің үш тілегім бар

Алтын балық жоқ.

Үш тілек, үш тілек

Менде ғана

Үш тілек

Алтын балық жоқ!

Күлкісі бар балық

Мұнда және мұнда жарқ етті

Біздің балықтарымыз дана болып өсті

Жағалау үшін қолайлы емес.

Ал мен таңертең ерте тұрамын

Жасыл толқынның үстінде

Менің үш тілегім бар

Алтын балық жоқ.

Үш тілек, үш тілек

Менде ғана

Үш тілек

Алтын балық жоқ!