Сирена - Алла Пугачёва

Порывом ветра над волною белопенной

Листвой осенней и апрельским громом первым

Я призываю день, который завтра будет

И призывая, говорю все будет так, как я велю

Все будет так, как я задумала сначала,

Когда впервые эта песня прозвучала.

Когда над радугой, что вспыхнула впервые

На грани моря и земли меня Сиреной нарекли.

Припев:

Сирена, Сирена, Сирена я море и волны и пена

Сирена, Сирена, Сирена я сила та, что от земли

Вдаль отправляет корабли

Сирена, Сирена, Сирена, Сирена, Сирена, Сирена

Я море и волны, и пена я сон, печальный морякам

И свет неверный маякам.

С вершин заснеженных спускаются туманы

И пробуждаются потухшие вулканы

И время ход свой замедляет на мгновенье

И даже Млечный Путь у ног

Лежит покорно как щенок

Молчанье вечности и тайны дна морского

И бесконечность силы музыки и слова

Я призываю день который завтра будет

И призывая говорю все будет так как я велю.

Припев:

Сирена, Сирена, Сирена, я море и волны, и пена,

Сирена, Сирена, Сирена, я сила та, что от земли

Вдаль отправляет корабли.

Сирена, Сирена, Сирена, Сирена, Сирена, Сирена

Я море и волны, и пена, я сон печальный морякам

И свет неверный маякам.

Сирена, Сирена, Сирена, Сирена, Сирена, Сирена

Я море и волны, и пена, я сон печальный морякам

И свет неверный маякам.

Ақ көбік толқынының үстінен соққан жел

Күзгі жапырақтар мен сәуірдің бірінші күн күркірейді

Мен ертең болатын күнді шақырамын

Қоңырау шалып, бәрі мен бұйырғандай болады деп айтамын

Бәрі мен ойлағандай болады,

Бұл ән алғаш рет қашан ойналды?

Кемпірқосақтың үстінде алғаш рет жарылған кезде

Теңіз бен жердің шетінде олар мені Сирен деп атады.

Хор:

Сирен, Сирен, Сирен Мен теңізмін, толқынмын және көбікпін

Сирен, Сирен, Сирен, Мен жерден шыққан құдіретпін

Кемелерді алысқа жібереді

Сирен, Сирен, Сирен, Сирен, Сирен, Сирен

Мен теңіз бен толқынмын, пен көбікмін, Мен арманмын, теңізшілерге мұң

Ал жарық шамшырақтарға опасыздық жасайды.

Қар басқан шыңдардан тұман түседі

Ал сөнген жанартаулар оянады

Ал уақыт бір сәт те баяулайды

Тіпті Құс жолы сіздің аяғыңызда

Күшік сияқты мойынсұнып өтірік айтады

Мәңгілік тыныштық пен теңіз түбінің сырлары

Ал музыка мен сөз құдіретінің шексіздігі

Мен ертең болатын күнді шақырамын

Қоңырау шалып, бәрі мен бұйырғандай болады деп айтамын.

Хор:

Сирен, Сирен, Сирен, мен теңізмін, толқынмын және көбікпін,

Сирен, Сирен, Сирен, Мен жерден шыққан күшпін

Кемелерді алысқа жібереді.

Сирен, Сирен, Сирен, Сирен, Сирен, Сирен

Теңіз де, толқын да, көбік те менмін, Теңізшілердің мұңды арманымын

Ал жарық шамшырақтарға опасыздық жасайды.

Сирен, Сирен, Сирен, Сирен, Сирен, Сирен

Теңіз де, толқын да, көбік те менмін, Теңізшілердің мұңды арманымын

Ал жарық шамшырақтарға опасыздық жасайды.