
Төменде әннің мәтіні берілген Романс , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алла Пугачёва
Я ночью у окна сижу без сна,
Ночь звезды надо мной зажгла,
Ах, не моя вина, что я не влюблена,
Любовь не пришла.
Грешно сидеть и ждать
Любви своей.
Спеши выйти,
Выйти навстречу,
Выйти навстречу ей.
А где-то бродит он, забыв про сон,
И ночь от ярких звезд светла.
Ах, не повинен он,
Что тоже не влюблен.
Любовь не пришла.
Грешно сидеть и ждать
Любви своей.
Спеши выйти,
Выйти навстречу,
Выйти навстречу ей.
Мен түнде ұйықтамай терезеде отырамын,
Түн үстімдегі жұлдыздарды жарқыратты,
Әй, ғашық болмағаныма кінәлі емеспін
Махаббат келмеді.
Отырып күту күнә
Сіздің махаббатыңыз.
Шығуға асығыңыз
қарай шығыңыз
Оған қарай жүріңіз.
Бір жерде ол ұйқыны ұмытып, адасып жүр,
Ал түн жарық жұлдыздардан жарық.
О, ол кінәлі емес
Бұл да ғашық емес.
Махаббат келмеді.
Отырып күту күнә
Сіздің махаббатыңыз.
Шығуға асығыңыз
қарай шығыңыз
Оған қарай жүріңіз.
Алла Пугачёва • 1979
Алла Пугачёва • 1995
Алла Пугачёва • 1995
Алла Пугачёва • 1995
Алла Пугачёва • 1999
Алла Пугачёва • 2000
Алла Пугачёва • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз