Примета - Алла Пугачёва

Почему-то так получается —

Не всегда приметы сбываются.

Но из них одна до сих пор верна,

Хоть ее секрет

Знают много лет —

В море брось монету и тогда,

Где бы ни был ты,

Где бы ни был ты,

Где бы ни был ты,

Вернешься сюда.

В эту примету

Верю, и в волны монету

Я, взмахнув рукой,

Брошу далеко,

Чтоб вернуться к морю

Нам с тобою через год.

Почему-то так получается —

Люди встретятся, распрощаются.

Вот и наш черед —

Друг без друга год,

Друг без друга год

Быстро промелькнет.

Только брось монету,

Не пожалей.

Упадет она,

Упадет она,

Упадет она

Пусть рядом с моей.

В эту примету

Верю, и в волны монету

Я, взмахнув рукой,

Брошу далеко,

Чтоб вернуться к морю

Нам с тобою через год.

Қандай да бір себептермен бұл былай шығады -

Белгілер әрқашан орындала бермейді.

Бірақ олардың бірі әлі де шындық,

Оның құпиясы болса да

Көптеген жылдар бойы белгілі

Теңізге тиынды лақтыр, сосын,

Қайда болсаң да

Қайда болсаң да

Қайда болсаң да

Мұнда қайтып кел.

Бұл белгіге

Мен сенемін, және монета толқынында

Мен қолымды бұлғадым

Мен оны алысқа лақтырамын

Теңізге оралу үшін

Бір жылдан кейін біз сенімен біргеміз.

Қандай да бір себептермен бұл былай шығады -

Адамдар кездесіп, қоштасады.

Міне біздің кезегіміз -

бір-бірінсіз бір жыл

бір-бірінсіз бір жыл

Ол тез жыпылықтайды.

Тек тиынды аударыңыз

Өкінбе.

Ол құлап қалады

Ол құлап қалады

Ол құлап қалады

Менің қасымда болсын.

Бұл белгіге

Мен сенемін, және монета толқынында

Мен қолымды бұлғадым

Мен оны алысқа лақтырамын

Теңізге оралу үшін

Бір жылдан кейін біз сенімен біргеміз.