Төменде әннің мәтіні берілген Осторожно, листопад! , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алла Пугачёва
Вот и кончилось, кончилось лето
Ветер листья срывает, и пусть
Я не верю сегодня приметам
Я сегодня не жалую грусть
Наплевать, что на улице слякоть
Я на волю себя отпущу!
Мне впервые не хочется плакать
Я в осеннее небо кричу
Осторожно, листопад!
Я влюбилась невпопад…
Листья кружатся, летят над решётками оград
Сорвалась я и лечу, так случилось, так хочу!
Осторожно, листопад!
Я влюбилась невпопад
Может быть, я потом пожале
Может, люди осудят за блажь
Только как обнимает колени
Этот ветер, распутник и страж!
Я бороться уже не пытаюсь
Мне не справиться больше с собой
Я лечу, я пою, я влюбляюсь
Даже если предчувствую боль
Осторожно, листопад!
Я влюбилась невпопад…
Листья кружатся, летят Над решётками оград
Сорвалась я и лечу, Так случилось, так хочу!
Осторожно, листопад!
Я влюбилась невпопад
Осторожно, листопад!
Я влюбилась невпопад…
Листья кружатся, летят Над решётками оград
Сорвалась я и лечу, Так случилось, так хочу!
Осторожно, листопад!
Я влюбилась невпопад
Осторожно, листопад!
Осторожно, листопад!
Осторожно, листопад!
Сонымен, бітті, жаз аяқталды
Жел жапырақтарды жұлып, жібереді
Мен бүгінгі күннің болжамына сенбеймін
Бүгін мен өкінбеймін
Көшеде лай-батпақты болғаны маған бәрібір
Мен өзімді жіберемін!
Алғаш рет жылағым келмейді
Күзгі аспанға сайраймын
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Мен ойламаған жерден ғашық болдым...
Жапырақтары айналып, шарбақтардың торынан ұшып жатыр
Мен бұзылдым және ұшып жатырмын, болды, мен қалаймын!
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Мен орынсыз ғашық болдым
Мүмкін кейін өкінетін шығармын
Бәлкім, адамдар еріксіз айыптайтын шығар
Тізеңізді құшақтап алғандай
Бұл жел, еркін және қамқоршы!
Мен енді ұрысуға тырыспаймын
Мен енді өзімді ұстай алмаймын
Ұшамын, ән айтамын, ғашық боламын
Ауырсынсам да
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Мен ойламаған жерден ғашық болдым...
Жапырақтары айналып, шарбақтардың торынан ұшып жатыр
Бұзылып, ұшып келемін, Болды, қалаймын!
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Мен орынсыз ғашық болдым
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Мен ойламаған жерден ғашық болдым...
Жапырақтары айналып, шарбақтардың торынан ұшып жатыр
Бұзылып, ұшып келемін, Болды, қалаймын!
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Мен орынсыз ғашық болдым
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Абайлаңыз, жапырақ түседі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз