Найди себе друга - Алла Пугачёва
С переводом

Найди себе друга - Алла Пугачёва

Альбом
Коллекция, ч. 10. Это было однажды
Год
1995
Язык
`орыс`
Длительность
156600

Төменде әннің мәтіні берілген Найди себе друга , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен

Ән мәтіні Найди себе друга "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Найди себе друга

Алла Пугачёва

Оригинальный текст

Смотрит ли в окна рассвет голубой

Плещет ли дождик по луже рябой

Это не важно, не так это важно

Важно, чтоб кто-то был рядом с тобой

Это не важно, не так это важно

Важно, чтоб кто-то был рядом с тобой

В добром, но сложном ты мире живешь

И для тебя он не будет хорош

Светлым не станет и добрым не станет

Если ты друга себе не найдешь

Лишь одиноким немил белый свет —

В этом и горя, и счастья секрет

Мимо проходит, удача проходит

И одному не догнать ее, нет

Мимо проходит, удача проходит

И одному не догнать ее, нет

Солнечным утром и в дождик, и в снег

Нужен хотя бы один человек

Кто понимает, тебя понимает

Тот, кто тебе не изменит вовек

Перевод песни

Терезеден қарап тұрған көк таң ба

Жаңбыр бөртпе шалшыққа шашырай ма

Бұл маңызды емес, бұл соншалықты маңызды емес

Жаныңда біреудің болуы маңызды

Бұл маңызды емес, бұл соншалықты маңызды емес

Жаныңда біреудің болуы маңызды

Сіз жақсы, бірақ қиын әлемде өмір сүріп жатырсыз

Және бұл сізге жақсы болмайды

Ол жарқырамайды және жақсы болмайды

Дос таппасаң

Жалғыздар ғана ақ жарықты ұнатпады -

Бұл қайғы мен бақыттың сыры

Өтіп барады, сәттілік өтеді

Және оны қуып жету мүмкін емес, жоқ

Өтіп барады, сәттілік өтеді

Және оны қуып жету мүмкін емес, жоқ

Шуақты таң және жаңбыр мен қар

Кем дегенде бір адам керек

Кім түсінсе, сені түсінеді

Сені ешқашан өзгертпейтін адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз