Төменде әннің мәтіні берілген Начни сначала , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алла Пугачёва
Приходит день, когда ты сознаешь,
Что прошлое твое далеким стало,
Когда, такой непрошеный звонок
В ночи чужой тебя застанет.
Давай (давай), все начни сначала,
С радостью войди в новый день.
Пусть даже ты чуть-чуть устала,
Позади оставь печаль и тень.
Приходит день, когда твои мечты
Становятся иллюзией всего лишь,
Когда, достигнув высоты,
Ты вдруг поймешь, что ничего не стоишь.
А вот тогда давай, давай (давай),
Все начни сначала,
С радостью войди в новый день.
Пусть даже ты чуть-чуть устала,
Позади оставь печаль и тень.
Сначала?
Сначала!
Опять Сначала
Приходит день, когда ты сознаешь,
Что прошлое твое далеким стало,
Когда, такой непрошеный звонок
В ночи чужой тебя застанет.
Давай, давай, давай, давай,
Все начни сначала,
С радостью войди в новый день.
Пусть даже ты чуть-чуть устала,
Позади оставь печаль и тень.
Сначала?
О!
опять?
Сначала!
Түсінетін күн келеді
Өткенің алыстады деп,
Қашан, мұндай сұраусыз қоңырау
Түнде сізді бейтаныс адам тауып алады.
Келіңіз (келіңіз), басынан бастаңыз
Жаңа күнге қуанышпен кіріңіз.
Кішкене шаршасаңыз да
Қайғы мен көлеңке қалдырыңыз.
Армандарың орындалатын күн келеді
Тек иллюзияға айналыңыз
Биіктікке жеткенде,
Сіз кенеттен ештеңеге тұрарлық емес екеніңізді түсінесіз.
Содан кейін кел, кел (кел),
Барлығын қайта бастаңыз
Жаңа күнге қуанышпен кіріңіз.
Кішкене шаршасаңыз да
Қайғы мен көлеңке қалдырыңыз.
Алғашқыда?
Алғашқыда!
Қайтадан Бірінші
Түсінетін күн келеді
Өткенің алыстады деп,
Қашан, мұндай сұраусыз қоңырау
Түнде сізді бейтаныс адам тауып алады.
Кел, кел, кел, кел, кел
Барлығын қайта бастаңыз
Жаңа күнге қуанышпен кіріңіз.
Кішкене шаршасаңыз да
Қайғы мен көлеңке қалдырыңыз.
Алғашқыда?
О!
тағы?
Алғашқыда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз