Миллениум - Алла Пугачёва
Альбом: Речной трамвайчик
- Шығарылған жылы: 2000
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:17
Төменде әннің мәтіні берілген Миллениум , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен
Ән мәтіні Миллениум "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Миллениум
Алла Пугачёва
Оригинальный текст
Пусть метут снега, пусть кружит пурга
Все что было, уносится прочь
Словно дети мы, посреди зимы
Верим в эту волшебную ночь
Прочь смятения, прочь сомнения
Долгий перечень бед и побед
Позади остался миллениум
Впереди у нас тысяча лет
Припев:
Будем снова грешить мы и каяться
Вновь сыграем в рулетку с судьбой
Это значит, что жизнь продолжается
Значит, вертится шар голубой
И в цветных огнях позабудется
Черно-белое наше житье
Сказка сбудется иль не сбудется,
Но сегодня мы верим в нее
Хватит нам любви и терпения
Нам ведь хватит — сомнения нет
Позади остался миллениум
Впереди у нас тысяча лет
Припев:
Будем снова грешить мы и каяться
Вновь сыграем в рулетку с судьбой
Это значит, что жизнь продолжается
Значит, вертится шар голубой
Перевод песни
Қар сыпырсын, бұрқасын айнала берсін
Барлығын алып кетті
Балалар сияқты біз де қыстың ортасындамыз
Біз бұл сиқырлы түнге сенеміз
Шатасудан, күмәндан алыс
Қиындықтар мен жеңістердің ұзақ тізімі
Мыңжылдықтың артында
Алдымызда мың жыл бар
Хор:
Біз қайтадан күнә жасап, тәубе етеміз
Тағы да тағдырмен рулетка ойнаймыз
Бұл өмір жалғасады дегенді білдіреді
Сонымен көк шар айналады
Ал түрлі-түсті шамдарда ұмытылады
Біздің өміріміз ақ пен қара
Ертегі орындалады немесе орындалмайды,
Бірақ бүгін біз оған сенеміз
Сүйіспеншілік пен шыдамдылық жеткілікті
Бізде жеткілікті болды - күмән жоқ
Мыңжылдықтың артында
Алдымызда мың жыл бар
Хор:
Біз қайтадан күнә жасап, тәубе етеміз
Тағы да тағдырмен рулетка ойнаймыз
Бұл өмір жалғасады дегенді білдіреді
Сонымен көк шар айналады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз