Куда все уходят? - Алла Пугачёва

Куда все уходят, куда

Бегут, как подземные реки.

А кажется мне, не реки,

Куда все уходят, куда?

Слагают иные союзы

Попутчики славы моей.

Куда все уходят, куда?

Не знаю и думать не буду.

Я знаю, уходят отсюда,

И в сердце навек, навсегда

Бедою открытые двери

Грозой за собой затворив.

Мне побыть с друзьями хочется,

Разбежались они кто куда.

Но от этого одиночества

Мне не деться уже никуда.

Куда все уходят, куда,

В толпе городской растворяясь.

От дружбы моей отрекаясь,

Куда все уходят, куда,

По жизни идут, спотыкаясь,

Попутчики жизни моей.

Мне побыть с друзьями хочется,

Разбежались они кто куда.

Но от этого одиночества

Мне не деться уже никуда.

Куда все уходят, куда?

А летом душа не согрета.

А вдруг в одиночестве этом

Сама виновата, сама?

А вдруг в одиночестве этом

Сама виновата, сама!

Мне побыть с друзьями хочется,

Разбежались они кто куда.

Но от этого одиночества

Мне не деться уже никуда.

Куда все уходят, куда?

Барлығы қайда, қайда барады

Олар жер асты өзендері сияқты ағып жатыр.

Маған бұл өзен емес,

Барлығы қайда, қайда барады?

Басқа одақтар құру

Даңқымның серіктері.

Барлығы қайда, қайда барады?

Мен білмеймін және ойламаймын.

Мен олардың осы жерден кетіп бара жатқанын білемін

Ал менің жүрегімде мәңгілік, мәңгілік

Есіктерді ашу мәселесі

Найзағаймен өзін жауып тастады.

Мен достармен болғым келеді

Олар жан-жаққа қашып кетті.

Бірақ бұл жалғыздықтан

Мен енді ешқайда бара алмаймын.

Барлығы қайда барады, қайда,

Қала жұртшылығына еру.

Достығымнан бас тартып,

Барлығы қайда барады, қайда,

Олар өмір сүреді,

Менің өмірімнің серіктері.

Мен достармен болғым келеді

Олар жан-жаққа қашып кетті.

Бірақ бұл жалғыздықтан

Мен енді ешқайда бара алмаймын.

Барлығы қайда, қайда барады?

Ал жазда жан жылымайды.

Осы жалғыздықта кенеттен

Бұл оның өзі кінәлі, солай емес пе?

Осы жалғыздықта кенеттен

Бұл оның өзі кінәлі!

Мен достармен болғым келеді

Олар жан-жаққа қашып кетті.

Бірақ бұл жалғыздықтан

Мен енді ешқайда бара алмаймын.

Барлығы қайда, қайда барады?