Гонка - Алла Пугачёва
С переводом

Гонка - Алла Пугачёва

Альбом
Пришла и говорю
Год
1986
Язык
`орыс`
Длительность
380770

Төменде әннің мәтіні берілген Гонка , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен

Ән мәтіні Гонка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Гонка

Алла Пугачёва

Оригинальный текст

Веря в круг, как в судьбу, мимо яростных трибун

Под седлом и в узде, рвусь я к финишной черте

Под ноги ложатся круги, что бы ни случилось, беги

Истина простая, ага — слабый погибает, ага

Дрожью неверной выдали нервы —

Трудно быть первым всегда, да!

Припев:

Да, такая игра,

Но приходит пора —

Выбирай, выбирай

Бежать или жить

Да, такая игра,

Но приходит пора —

Выбирай, выбирай

Бежать или жить

Ты пришел раньше всех, сила есть и есть успех

Только нет больше сил эту гонку выносить

Боже мой, как трудно дышать, не могу я больше бежать

И кричат из ложи: «Ага!

Загнанная лошадь, ага!»

Дрожью неверной выдали нервы —

Трудно быть первым всегда, да…

Припев:

Да, такая игра,

Но приходит пора —

Выбирай, выбирай

Бежать или жить

Да, такая игра,

Но приходит пора —

Выбирай, выбирай

Бежать или жить

А вокруг суета — на свободные места

Ставят новых коней, помоложе, посильней

Думать об упавших — каприз.

Главное не лошадь, а приз

Истина простая, ага — сильный побеждает, ага

Дрожью неверной выдали нервы —

Трудно быть первым всегда, да!

Припев:

Да, такая игра,

Но приходит пора —

Выбирай, выбирай

Бежать или жить

Да, такая игра,

Но приходит пора —

Выбирай, выбирай

Бежать или жить

И уже позабыт прежний баловень судьбы

Лишь рубцы от бича пламенеют на плечах

В гонке за чужие места люди проиграют всегда,

Но понять такое можно только стоя, стоя!

Дрожью неверной выдали нервы —

Трудно быть первым всегда, да!

Припев:

Да, такая игра,

Но приходит пора —

Выбирай, выбирай

Бежать или жить

Да, такая игра,

Но приходит пора —

Выбирай, выбирай

Бежать или жить

Перевод песни

Тағдырға сеніп шеңберге, Қаһарлы стендтерден өтіп

Ердің асты мен тізгінін, Мәреге асығамын

Шеңберлер аяғыңыздың астында жатыр, не болса да, жүгіріңіз

Шындық қарапайым, иә - әлсіз өледі, иә

Дұрыс емес діріл жүйкеге опасыздық жасады -

Әрқашан бірінші болу қиын, иә!

Хор:

Иә, мұндай ойын

Бірақ уақыт келеді -

Таңдау, таңдау

Жүгіру немесе тірі

Иә, мұндай ойын

Бірақ уақыт келеді -

Таңдау, таңдау

Жүгіру немесе тірі

Бәрінен бұрын келдің, күш бар, жетістік бар

Тек бұл жарысқа шыдауға күш жоқ

Құдай-ау, тыныс алу қандай қиын, мен енді жүгіре алмаймын

Және олар қораптан айғайлайды: «Аха!

Айдалған ат, иә!

Дұрыс емес діріл жүйкеге опасыздық жасады -

Әрқашан бірінші болу қиын, иә...

Хор:

Иә, мұндай ойын

Бірақ уақыт келеді -

Таңдау, таңдау

Жүгіру немесе тірі

Иә, мұндай ойын

Бірақ уақыт келеді -

Таңдау, таңдау

Жүгіру немесе тірі

Ал бос орындарға

Олар жас, күштірек жаңа аттарды қойды

Құлағандар туралы ойлау - бұл қыңырлық.

Бастысы ат емес, жүлде

Шындық қарапайым, иә - күшті жеңеді, иә

Дұрыс емес діріл жүйкеге опасыздық жасады -

Әрқашан бірінші болу қиын, иә!

Хор:

Иә, мұндай ойын

Бірақ уақыт келеді -

Таңдау, таңдау

Жүгіру немесе тірі

Иә, мұндай ойын

Бірақ уақыт келеді -

Таңдау, таңдау

Жүгіру немесе тірі

Ал тағдырдың бұрынғы минионы қазірдің өзінде ұмытылған

Тек иығында бөртпенің тыртықтары ғана

Басқа адамдардың орындары үшін жарыста адамдар әрқашан жеңіледі,

Бірақ мұны тұру, тұру арқылы ғана түсінуге болады!

Дұрыс емес діріл жүйкеге опасыздық жасады -

Әрқашан бірінші болу қиын, иә!

Хор:

Иә, мұндай ойын

Бірақ уақыт келеді -

Таңдау, таңдау

Жүгіру немесе тірі

Иә, мұндай ойын

Бірақ уақыт келеді -

Таңдау, таңдау

Жүгіру немесе тірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз