Дожди - Алла Пугачёва
Төменде әннің мәтіні берілген Дожди , суретші - Алла Пугачёва аудармасымен
Ән мәтіні Дожди "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дожди
Алла Пугачёва
Оригинальный текст
Где-то далеко…
Где-то далеко…
Тихо-тихо, тишина вокруг
Тихо так, что слышен сердца стук
Так уж все устроено —
Все нескладно скроено
В этом мире счастья и разлук
А где-то далеко идут дожди
И теплый ветер гонит облака,
А наши две судьбы попали в жуткую метель
И ты меня, хороший мой, не жди —
Мне больше не оттаять никогда
Мне белый снег опять накрыл холодную постель
Тихо-тихо, тишина вокруг
Если боль придет, то пусть не вдруг
Так уж все устроено —
Все нескладно скроено
В этом мире счастья и разлук
А где-то далеко идут дожди
И теплый ветер гонит облака,
А наши две судьбы попали в жуткую метель
И ты меня, хороший мой, не жди —
Мне больше не оттаять никогда
Мне белый снег опять накрыл холодную постель
А где-то далеко…
А где-то далеко…
Где-то далеко…
Ты меня не жди…
Так уж все устроено —
Все нескладно скроено
В этом мире счастья и разлук
А где-то далеко идут дожди
И теплый ветер гонит облака,
А наши две судьбы попали в жуткую метель
И ты меня, хороший мой, не жди —
Мне больше не оттаять никогда
Мне белый снег опять накрыл холодную постель
Перевод песни
Алыс жерде…
Алыс жерде…
Тыныштық, тыныштық, тыныштық
Жүректің соғуын еститіндей тыныш
Барлығы осылай реттелген -
Барлығы ыңғайсыз түрде жасалған
Бұл бақыт пен ажырасу әлемінде
Ал алыс жерде жаңбыр жауады
Ал жылы жел бұлттарды айдады,
Ал екі тағдырымыз сұмдық қарлы боранға түсті
Ал сен мен, менің жақсы адамым, күтпе -
Мен енді ешқашан ерімеймін
Суық төсегімді тағы да аппақ қар жауып кетті
Тыныштық, тыныштық, тыныштық
Егер ауырсыну пайда болса, кенеттен емес
Барлығы осылай реттелген -
Барлығы ыңғайсыз түрде жасалған
Бұл бақыт пен ажырасу әлемінде
Ал алыс жерде жаңбыр жауады
Ал жылы жел бұлттарды айдады,
Ал екі тағдырымыз сұмдық қарлы боранға түсті
Ал сен мен, менің жақсы адамым, күтпе -
Мен енді ешқашан ерімеймін
Суық төсегімді тағы да аппақ қар жауып кетті
Ал алыс жерде...
Ал алыс жерде...
Алыс жерде…
Сен мені күтпейсің...
Барлығы осылай реттелген -
Барлығы ыңғайсыз түрде жасалған
Бұл бақыт пен ажырасу әлемінде
Ал алыс жерде жаңбыр жауады
Ал жылы жел бұлттарды айдады,
Ал екі тағдырымыз сұмдық қарлы боранға түсті
Ал сен мен, менің жақсы адамым, күтпе -
Мен енді ешқашан ерімеймін
Суық төсегімді тағы да аппақ қар жауып кетті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз