Падаю в любовь - Александр Шевченко, Дежа-вю
С переводом

Падаю в любовь - Александр Шевченко, Дежа-вю

Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
326930

Төменде әннің мәтіні берілген Падаю в любовь , суретші - Александр Шевченко, Дежа-вю аудармасымен

Ән мәтіні Падаю в любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Падаю в любовь

Александр Шевченко, Дежа-вю

Оригинальный текст

Я не могу объяснить

Силу цветенья и пение птиц,

Снега кружение, уснувшую листву.

Свет мой, я падаю вниз,

И отпускаю хрустальную нить,

Благословляя высь и неба синеву.

Смотри, я падаю в Любовь

Вместе с тобой,

Я просто падаю в Любовь

Вместе с тобой,

И постигаю высоту

День ото дня,

и твоя Любовь хранит меня.

Я закрываю глаза,

Ветер играет зеленой травой,

Я понимаю дождь как музыку без слов.

Я узнаю голоса

Добрых волшебников и мастеров,

Делаю только шаг,

И больше нет шагов…

Как птица падаю в Любовь,

Вместе с тобой,

Бездумно падаю в Любовь

Вместе с тобой,

Я тайну эту сберегу

Веру храня,

Что твоя Любовь

Спасет меня.

И страха нет пред невесомостью,

Я лишь мгновением живу,

И в мире нет волшебней повести,

Мой Свет,

Где я во сне и наяву…

Как в сказку, падаю в Любовь,

Вместе с тобой,

Смиренно падаю в Любовь

Вместе с тобой,

И постигаю высоту

День ото дня,

И твоя Любовь

Хранит меня.

Смотри, я падаю в Любовь,

Вместе с тобой,

Я просто падаю в Любовь

Вместе с тобой,

Я тайну эту сберегу

Веру храня,

Что твоя Любовь

Спасет меня.

Пусть твоя Любовь

Спасет меня.

Перевод песни

Мен түсіндіре алмаймын

Гүлденудің күші мен құстардың әні,

Айналып жатқан қар, ұйықтап жатқан жапырақтар.

Жарығым, құлап жатырмын

Мен кристалды жіпті босатамын,

Құтты болсын биіктер мен көк аспан.

Қараңызшы, мен ғашық болып қалдым

Сенімен бірге,

Мен жай ғана ғашық боламын

Сенімен бірге,

Ал мен биікке жетемін

Күн сайын,

және сенің Махаббатың мені сақтайды.

Мен көзімді жұмамын,

Жел жасыл шөппен ойнайды

Жаңбырды сөзсіз музыка деп түсінемін.

Мен дауыстарды танимын

Жақсы сиқыршылар мен шеберлер,

Мен тек бір қадам жасаймын

Ал басқа қадамдар жоқ...

Құстай мен ғашықпын,

Сенімен бірге,

Ессіз махаббатқа түсу

Сенімен бірге,

Мен бұл құпияны сақтаймын

Сенімді сақтау

Сенің махаббатың қандай

Мені құтқар.

Ал салмақсыздықтан қорқу жоқ,

Мен бір сәт қана өмір сүремін

Әлемде бұдан артық сиқырлы оқиға жоқ,

Жарығым,

Мен түсімде және шын мәнінде қайдамын ...

Ертегідегідей мен ғашықпын,

Сенімен бірге,

Мен кішіпейілділікпен Махаббатқа түсемін

Сенімен бірге,

Ал мен биікке жетемін

Күн сайын,

Және сіздің махаббатыңыз

Мені ұстайды.

Қарашы, мен ғашық болып бара жатырмын

Сенімен бірге,

Мен жай ғана ғашық боламын

Сенімен бірге,

Мен бұл құпияны сақтаймын

Сенімді сақтау

Сенің махаббатың қандай

Мені құтқар.

Махаббатың болсын

Мені құтқар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз